Tiek izīrēts 2-istabu dzīvoklis renovētā mājā Miera ielā 86.
Dzīvoklī ir 2 izolētas istabas, virtuve, sanmezgls ar dušu un koridors. Interjers ir veidots industriālā dizaina stilā, ar atsegtu vēsturisko ķieģelu sienu, un dizaina elementiem. Logi ir vērsti uz Miera ielas pusi. Tas nav mēbelēts, tomēr ir pilnvērtīgi aprīkota virtuve ar tehniku (ledusskapis, plīts, cepeškrāsns, veļasmašīna).
Ir zemi komunālie maksājumi.
Ļoti tuvu ir ērts sabiedriskais transports, veikali un parks.
Īres maksa ir 550 EUR mēnesī + komunālie.
Minimālais īres termiņš ir 1 gads.
Piesakies uz apskati zvanot vai rakstot.
--
Сдается 2-комнатная квартира в реновированном доме на улице Миера 86.
В квартире 2 изолированные комнаты, кухня, санузел с душевой кабиной и коридор. Интерьер выполнен в стиле индустриального дизайна, с открытой исторической кирпичной стеной и элементами дизайна. Окна выходят на улицу Мира. Не меблирована, но есть полностью оборудованная кухня с бытовой техникой (холодильник, плита, духовка, стиральная машина).
Имеются низкие коммунальные платежи.
Удобный общественный транспорт, магазины и парк очень близко.
Арендная плата 550 евро в месяц + коммунальные услуги.
Минимальный срок аренды – 1 год.
Запишитесь на просмотр, позвонив или написав.
--
A 2-room apartment is for rent in a renovated house on Miera street 86.
The apartment has 2 isolated rooms, a kitchen, a bathroom with a shower and a corridor. The interior is designed in an industrial design style, with an exposed historic brick wall and design elements. The windows face Miera Street. It is not furnished, but there is a fully equipped kitchen with appliances (fridge, stove, oven, washing machine).
There are low utility bills.
Convenient public transport, shops and a park are very close.
The rent is 550 EUR per month + utilities.
The minimum rental period is 1 year.
