Izīrē plašu un eleganti iekārtotu 4 istabu dzīvokli pašā Rīgas sirdī – tikai 10 minūšu pastaigas attālumā no Vecrīgas.
Dzīvokļa priekšrocības:
+ gaiša viesistaba ģimenes vakariem vai viesu uzņemšanai,
+ moderna virtuve ar iebūvētu tehniku un visu nepieciešamo ērtai ikdienai,
+ trīs mājīgas guļamistabas ar iebūvētiem skapjiem,
+ atsevišķa vannas istaba un tualete, kas nodrošina komfortu ikdienā,
+ pilnībā mēbelēts un gatavs dzīvošanai.
Īres maksa: 1400 EUR mēnesī
(tajā iekļauti komunālie maksājumi un apkure ziemas mēnešos).
Papildus jāmaksā tikai par elektrību pēc skaitītāja.
Lokācija:
Dzīvoklis atrodas Rīgas centrā – tuvumā restorāni, kafejnīcas, veikali, parki un kultūras dzīves centrs. Perfekta vieta, kur apvienot aktīvu pilsētas ritmu ar komfortablu mājas sajūtu.
Papildu nosacījumi:
Noslēdzot īres līgumu, aģenta komisijas maksa – 50% no viena mēneša īres maksas (bez komunālajiem maksājumiem).
Просторная квартира в самом сердце Риги.
Сдаётся элегантная и полностью меблированная 4-комнатная квартира в центре Риги – всего в 10 минутах пешком от Старого города.
Преимущества квартиры:
+ светлая гостиная для семейных вечеров и приёма гостей,
+ отдельная кухня с встроенной техникой и всем необходимым оборудованием,
+ три уютные спальни с вместительными шкафами,
+ ванная комната и туалет раздельно,
+ полностью готова к проживанию.
Аренда: 1400 EUR в месяц
(включая коммунальные услуги и отопление в зимний период).
Дополнительно оплачивается только электроэнергия по счётчику.
Локация:
Центр Риги – рядом лучшие рестораны, магазины, кафе, парки и культурные объекты. Идеальное место для тех, кто ценит городской ритм и комфорт высокого уровня.
Условия:
При заключении договора аренды комиссия агенту составляет 50% от месячной арендной платы (без коммунальных услуг).
Spacious Apartment in the Heart of Riga.
For rent: an elegant and fully furnished 4-room apartment located right in the center of Riga – just a 10-minute walk from the Old Town.
Apartment highlights:
+ bright and welcoming living room, perfect for family evenings or hosting guests,
+ separate kitchen with built-in furniture and all essential appliances,
+ three cozy bedrooms with built-in wardrobes,
+ bathroom and WC are separate,
+ fully furnished and move-in ready.
Rent: €1400 per month
(includes utilities and heating during the winter months).
Electricity is paid separately according to the meter.
Location:
Situated in central Riga, surrounded by the city’s best restaurants, cafés, shops, parks, and cultural life. The perfect combination of vibrant city living and comfortable home atmosphere.
Terms:
Upon signing the rental agreement, the agent’s commission is 50% of one month’s rent (excluding utilities).
