Izīrējam pilnībā mēbelētu 2 istabu dzīvokli pašā pilsētas centrā. Dzīvoklis izvietots 2. stāvā renovētā mājā, ar skatu uz klusu iekšpagalmu. Sastāv no 2 istabām un sekojoša plānojuma - priekštelpa, viesistaba apvienota ar virtuvi, iebūvēta virtuves iekārta ar visu nepieciešamo tehniku, guļamistaba (12 m2) ar garderobi, vannas istaba ar dušu un veļas mašīnu. Dzīvoklis ir kluss un gaišs, orientēts uz dienvidiem. Zemi komunālie (februāra rēķins 117 eiro). Dzīvoklis atrodas 2021. gadā pilnībā renovētā ēkā, tīra slēgta kāpņutelpā ar koda atslēgu. Slēgta sakopta teritorija. Attīstīta infrastruktūra, mājā atrodas mūsdienīgas kafējnīcas, uz stūra Narvesen, sabiedriskā transporta pieturas u. c. Līdz Vecrīgai ar kājām ~7 min. Līgums uz 12 mēnešiem. Pieejams uzreiz.
Сдаем в аренду полностью меблированную 2-комнатную квартиру в самом центре города. Квартира расположена на 2 этаже отреновированного дома, окна выходят в тихий двор. Состоит из 2 комнат и имеет следующую планировку - прихожая, гостиная, совмещенная с кухней, встроенная кухня со всей необходимой бытовой техникой, спальня (12 м2) с гардеробной, санузел с душевой кабиной и стиральной машиной. Квартира тихая и светлая, окна выходят на Ю сторону. Низкие коммунальные (счет за февраль 117 евро). Квартира расположена в полностью отремонтированном в 2021 году доме, в чистом, закрытом подъезде с кодовым замком. Закрытая, ухоженная территория. Развитая инфраструктура, в доме современные кафе, на углу Narvesen, остановки общественного транспорта и т. д. До Старого города пешком ~7 мин. Договор на 12 месяцев. Доступна сразу.
For rent a fully furnished 2-room apartment in the very center of the city. The apartment is located on the 2nd floor of a renovated house, overlooking a quiet courtyard. Consists of 2 rooms and the following layout - anteroom, living room combined with kitchen, built-in kitchen with all necessary appliances, bedroom (12 m2) with wardrobe, bathroom with shower and washing machine. The apartment is quiet and bright, oriented to the south. Low utilities (February bill 117 euros). The apartment is located in a building completely renovated in 2021, in a clean closed staircase with a code key. Closed, well-kept territory. Developed infrastructure, there are modern cafes in the house, Narvesen on the corner, public transport stops, etc. ~7 min walk to the Old Town. Contract for 12 months. Available right away.
