Dzīvokļa īpašnieks izīrē vienistabas dzīvokli klusā un drošā rajonā. Dzīvoklis ir silts, gaišs un mājīgs, nav stūra dzīvoklis, pilnībā mēbelēts un aprīkots ar visu nepieciešamo ērtai dzīvošanai. Dzīvoklī ir atsevišķs sanitārais mezgls un dušas kabīne. Māja ar tīru kāpņu telpu un mierīgiem, draudzīgiem kaimiņiem. Dzīvoklis ir brīvs, iespējams ievākties uzreiz.
Īres maksa ir 290 € plus komunālie maksājumi, ziemā līdz 160 €, vasarā 100–110 €. Drošības depozīts 200 €. Sabiedriskā transporta pietura atrodas vienas minūtes attālumā no mājas. Desmit minūšu gājienā atrodas tirdzniecības centri Akropole un Ozles, kā arī veikali Rimi, Maxima un citas iepirkšanās un atpūtas iespējas. Dzīvoklis tiek izīrēts kārtīgiem un maksātspējīgiem īrniekiem.
Владелец сдаёт однокомнатную квартиру в тихом и безопасном спальном районе. Квартира тёплая, светлая и уютная, не угловая, полностью меблирована и оборудована всем необходимым для комфортного проживания. В квартире раздельный санузел и душевая кабина. Дом с чистым подъездом и спокойными, доброжелательными соседями. Квартира свободна, заселение возможно сразу.
Арендная плата составляет 290 € плюс коммунальные платежи, зимой до 160 €, летом 100–110 €. Депозит 200 €. В одной минуте от дома находится остановка общественного транспорта. В десяти минутах ходьбы расположены торговые центры Acropole и Ozoles, а также магазины Rimi, Maxima и другие места для покупок и отдыха. Квартира сдаётся для чистоплотных и платёжеспособных жильцов.
