Saimnieks īzīrē 1-istabu dzívokli ilgtermiņā maksātspējīgiem un atbildīgiem cilvēkiem bez kaitīgiem ieradumiem un mājasdzīvniekiem. Dzīvoklis ir tīrs, saulains un silts. Dzīvoklis ir aprīkots ar visu nepieciešamo: ledusskapi, veļas mazgājamo mašīnu, mikrovilni, gāzes plīti un cepeškrāsni. No logiem ir brīnišķīgs skats uz Daugavas upi. Visa nepiciešama infrastruktūra atrodās blakus: bērnudārzi, skola, poliklīnikas un veikali Rimi, Mego, Lidl, Beta, Maxima. Autobusa un tramvaja pieturas 2min attālumā, trolejbusa pietura 10min. attālumā no mājas.
Īres līguma noslēgšanas brīdī jāveic maksājumu par pirmo mēnesi un depozītu 400eur apmērā. Zvanīt uz mob. tel. darba dienās no plkst. 9:00-18:00.
Хозяин сдает 1-комнатную квартиру в аренду на длительный срок платежеспособным и ответственным людям без вредных привычек и домашних животных. Квартира чистая, солнечная и теплая. Она оборудована всем необходимым: холодильником, стиральной машиной, микроволновой печью, газовой плитой и духовкой. Из окон открывается прекрасный вид на реку Даугава. Вся необходимая инфраструктура находится рядом: детские сады, школа, поликлиники и магазины Rimi, Mego, Lidl, Beta, Maxima. Остановка автобуса и трамвая в 2 минутах, остановка троллейбуса в 10 минутах от дома. При заключении договора аренды необходимо оплатить первый месяц и депозит в размере 400 евро.
Звонить на мобильный телефон в рабочие дни с 9:00 до 18:00.
