Tikko izremontēts, ar jaunām mēbelēm un traukiem aprīkots dzīvoklis gaida ilgtermiņa īrnieku. Tieši blakus ainaviskā Daugavas promenāde mierīgām pastaigām vai sportiskām aktivitātēm. Pārtikas veikali dažu minūšu gājiena attālumā, TC Akropole 2 km attālumā, savukārt, nokļūšana centrā ar sabiedrisko transportu aizņems ne vairāk kā 30-35 minūtes.
Zemi komunālie maksājumi - vasarā līdz 60€, ziemā līdz 130€.
Vairāk info zvanot.
Квартира с новым ремонтом, оборудованная новой мебелью и посудой, ждет долгосрочного арендатора. Прямо рядом с живописной набережной Даугавы для спокойных прогулок или занятий спортом. Продуктовые магазины находятся в нескольких минутах ходьбы, ТЦ Акрополь - в 2 км, добраться до центра на общественном транспорте займет не более 30-35 минут.
Низкие коммунальные платежи – до 60 евро летом, до 130 евро зимой.
Более подробная информация по телефону.
The newly renovated apartment, equipped with new furniture and dishes, is waiting for a long-term tenant. Right next to the scenic Daugava promenade for peaceful walks or sports activities. Grocery stores in few minutes walk, TC Acropole 2 km away, while getting to the center by public transport will take no more than 30-35 minutes.
Low utility bills - up to €60 in summer, up to €130 in winter.
More info by calling.