Izīrē mēbelētu un ar sadzīves tehniku (Aeg, Siemens) aprīkotu trīsistabu dzīvokli. Pilnībā nokomplektēts ar jaunu gultasveļu, dvieļiem, traukiem. Divas guļamistabas. Divi lieli televizori. Gāzes apkure, regulējami radiatori, individuāli siltuma skaitītāji. Četru attīrīšanas posmu filtrs dzeramajam ūdenim. Aptumšojoši aizkari guļamistabās. Plaša lodžija (6.8 kvm) ar markīzi, galdu un 3 krēsliem. Pazemes autostāvvieta vienai automašīnai iekļauta īres maksā.
Tuvumā Ķīpsalas peldbaseins, tirdzniecības centrs "Olimpia", augstskola, Ķīpsalas pludmale, sabiedriskā transporta pieturvieta.
Minimālais īres termiņš - 1 gads. Bez mājdzīvniekiem. Papildus komunālie maksājumi. Līgumu slēdzot - depozīts īres mēneša maksas apmērā.
Сдается меблированная и оборудованная бытовой техникой (AEG, Siemens) 3-х комнатная квартира. Полностью укомплектована новым постельным бельем, полотенцами, посудой. Две спальни. Два больших телевизора. Газовое отопление, регулируемые радиаторы, индивидуальные счетчики тепла. Система очистки воды для питьевой воды 4 ступени очистки. Плотные шторы в спальнях. Просторная лоджия (6, 8 кв. м) с навесом, столом и 3 стульями. Подземный паркинг на одну машину включен в арендную плату.
Рядом Кипсальский бассейн, ТЦ "Олимпия", университет, Кипсальский пляж, остановка общественного транспорта.
Без домашних животных. Дополнительно коммунальные платежи. При заключении договора - залог в размере месячной арендной платы. Минимальный срок аренды - 1 год.
For rent furnished and equipped with household appliances (AEG, Siemens) 3-room apartment. Fully equipped with new bed linen, towels, dishes. Two bedrooms. Two large TVs. Gas heating, adjustable radiators, individual heat meters. Four-stage filter for drinking water. Blackout curtains in the bedrooms. Spacious loggia (6.8 sqm) with awning, table and 3 chairs. Underground parking for one car included.
Nearby Kipsala swimming pool, shopping center "Olimpia", university, Kipsala beach, public transport stop.
Without pets. Additional utility payments and deposit in amount of monthly rental fee. The minimum lease term is 1 year.