Īpašnieks izīrē 2-istabas dzīvokli Rīgā. Dzīvoklis atrodas Rīgā Katoļu ielā 2, ielas klusajā pusē, 5 minūšu attālumā no centra ar mašīnu vai sabiedrisko transportu (trolejbuss vai tramvajs) un 7 minūtes pastaigas līdz DEPO veikalam vai t/c Mols. Blakus mājai vienmēr var atrast vietu kur var droši novietot mašīnu (blakus policijas iecirknis).
Dzīvoklis tiek apsildīts ar elektriskajiem radiatoriem un kamīnu, komunālie mēnesī gada garumā ap 50 eiro + rēķins par elektrību.
Dzīvoklis ir daļēji mēbelēts, galvenajā istabā ir liels un ērts izvelkams dīvāns, divi žurnāla galdiņi, liels ēdamgalds un ērta virtuve ar visām nepieciešamajām iekārtām (cepeškrāsns, plīts, ledusskapis, veļas mašīna). Otrajā mazākajā istabā atrodas liels drēbju skapis un pietiekami daudz vietas, kur var izvietot gultu vai uztaisīt kabinetu.
Vannas istabā ir viss nepieciešamais un ūdens boileris.
Mājai ir atvēramie ar čipu vārti un kāpņu telpa slēdzama.
Māju apsaimnieko biedrība, rēķini nāk regulāri.
Dzīvoklis ir pieejams īrei ilgtermiņā, kārtīgiem un maksātspējīgiem īrniekiem, izskatīsim visas kandidatūras. Līgums ir oficiāls un dzīvoklis ir pieejams uzreiz.
Хозяин сдает в аренду 2-комнатную квартиру в Риге. Квартира расположена на улице Католю 2 в Риге, на тихой стороне улицы, в 5 минутах от центра на машине или общественном транспорте (троллейбус или трамвай) и в 7 минутах ходьбы до магазина DEPO или торгового центра Mols. Рядом с домом всегда можно найти место, где безопасно припарковать машину (рядом отделение полиции).
Квартира отапливается электрическими радиаторами и камином, коммунальные услуги в месяц на протяжении года составляют около 50 евро + счет за электричество.
Квартира частично меблирована, в основной комнате стоит большой и удобный раскладной диван, два журнальных столика, большой обеденный стол и удобная кухня со всем необходимым оборудованием (духовка, плита, холодильник, стиральная машина). Во второй комнате поменьше есть вместительный платяной шкаф и достаточно места, чтобы разместить кровать или оборудовать, например, рабочий кабинет.
В ванной есть все необходимое и бойлер.
Дом со стороны улицы через ворота, открывающиеся при помощи чипа и подъезд, закрывающийся на ключ.
Дом обслуживается кооперативом, счета приходят регулярно.
Квартира сдается в долгосрочную аренду, порядочным и платежеспособным арендаторам. Договор официальный и квартира доступна уже сейчас.