На срок по договоренности порядочным, аккуратным, платежеспособным людям сдаем простую квартиру в отличном районе.
Хорошая инфраструктура - рядом остановки автобуса, троллейбуса, трамвая, магазины, аптеки, парки, школы, университеты и т. д.
В квартире три комнаты, кухня, ванная и туалет.
На кухне имеется плита и холодильник, в ванной - стиральная машина.
Две комнаты изолированные, одна проходная.
Ремонт простой, окна простые (летом планируем поставить стеклопакеты).
Во всех комнатах есть спальные места (кровать или диван).
Стоимость 270 евро в месц плюс коммунальные платежи.
Коммунальные летом 60-80 евро, зимой - 100-220 евро.
Предоплата 270 евро за первый месяц +270 евро депозит + 135 евро разовая комиссия маклера.
Заключаем официальный договор.
Звоните и договоримся о просмотре.
Uz noteiktu laiku, pēc vienošanās, godīgiem, kārtīgiem, maksātspējīgiem cilvēkiem izīrējam vienkāršu dzīvokli lieliskā rajonā.
Laba infrastruktūra – netālu atrodas autobusu, trolejbusu un tramvaju pieturas, veikali, aptiekas, parki, skolas, universitātes utt.
Dzīvoklī ir trīs istabas, virtuve, vannas istaba un tualete.
Virtuve ir aprīkota ar plīti un ledusskapi, vannas istabā ir veļas mašīna.
Divas istabas ir izolētas, viena ir caurbraucama.
Remonts ir vienkāršs, logi ir vienkārši (vasarā plānojam uzstādīt dubultos stikla pakešus).
Visās istabās ir guļamvietas (gulta vai dīvāns).
Cena ir 270 eiro mēnesī plus komunālie maksājumi.
Komunālie maksājumi vasarā ir 60-80 eiro, ziemā - 100-220 eiro.
Priekšapmaksa 270 eiro par pirmo mēnesi + 270 eiro depozīts + 135 eiro vienreizēja makleru komisija.
Noslēdzam oficiālu līgumu.
Zvaniet, un vienosimies par apskati.
We are renting a simple flat in an excellent area to decent, tidy, solvent people for a period to be agreed.
Good infrastructure - bus, trolleybus and tram stops, shops, pharmacies, parks, schools, universities, etc. are nearby.
The flat has three rooms, a kitchen, bathroom and toilet.
The kitchen has a stove and refrigerator, and the bathroom has a washing machine.
Two rooms are separate, one is a walk-through room.
Simple renovation, simple windows (we plan to install double glazing in the summer).
All rooms have sleeping areas (bed or sofa).
The cost is 270 euros per month plus utilities.
Utilities are €60-80 in summer and €100-220 in winter.
Prepayment of €270 for the first month + €270 deposit + €135 one-time brokerage fee.
We sign an official contract.
Call us and we will arrange a viewing.
