Izīrē 1-istabas mēbelētu dzīvokli Ezermalas ielā 4A.
Platība 27, 5 kvm. 1.stāvs.
Renovēta māja.
Dzīvoklim veikts kosmētiskais remonts, pēc remonta dzīvoklī neviens nav dzīvojis.
Dzīvoklī ir 2 iebūvētie skapji, iebūvētā virtuve, iebūvētais gultas skapis transformeris (gulta 160x200). Uzstādīta jauna santehnika. Zemi komunālie maksājumi. Individuāli regulējams siltums.
Mierīga un klusa apkārtne. Blakus ezers. 1, 5km attālumā tirdzniecības centrs Alfa. Pie mājas pieejamas bezmaksas autostāvvietas.
Dzīvoklis ir piemērots dzīvošanai vienai vai divām personām.
Īre tiek piedāvāta bez mājdzīvniekiem.
Oficiāls līgums, maksājums ar pārskaitījumu.
Īres maksa 380 EUR/mēnesī + komunālie maksājumi.
Pirmā maksājuma summa – par pirmo un pēdējo mēnesi ( 380 eur x 2) + drošības depozīts 240 EUR.
Minimālais īres termiņš – 1 gads.
For rent: furnished 1-room apartment at Ezermalas iela 4A. Size 27.5 m², 1st floor. Renovated building. The apartment has had a cosmetic renovation and no one has lived there since. It includes two built-in wardrobes, a built-in kitchen, and a built-in transformer wall bed (bed size 160×200). New plumbing has been installed. Low utility costs. Individually adjustable heating.
Quiet and peaceful neighborhood. A lake nearby. Alfa shopping center is approx. 1.5 km away. Free parking available by the building.
Suitable for 1–2 people. No pets. Official rental agreement; payment by bank transfer.
Rent: EUR 380/month + utilities.
First payment: first and last month (EUR 380 × 2) + security deposit EUR 240.
Minimum rental term: 1 year.
Сдаётся в аренду меблированная 1-комнатная квартира по адресу Ezermalas iela 4A. Площадь 27, 5 м², 1 этаж. Дом после реновации. В квартире выполнен косметический ремонт, после ремонта никто не проживал. Имеются 2 встроенных шкафа, встроенная кухня, встроенный шкаф-кровать трансформер (кровать 160×200). Установлена новая сантехника. Низкие коммунальные платежи. Индивидуально регулируемое отопление.
Тихий и спокойный район. Рядом озеро. ТЦ Alfa примерно в 1, 5 км. Возле дома доступна бесплатная парковка.
Квартира подходит для проживания 1–2 человек. Аренда без домашних животных. Официальный договор, оплата по банковскому переводу.
Арендная плата: 380 EUR/мес. + коммунальные платежи.
Первый платёж: первый и последний месяц (380 EUR × 2) + страховой депозит 240 EUR.
Минимальный срок аренды: 1 год.
