Ilgtermiņā tiek izīrēts gaišs, plašs un silts divistabu dzīvoklis Mežciemā.
Dzīvoklis atrodas devītajā stāvā, no kura paveras ļoti labs skats uz apkārtni.
Nesen veikts kosmētiskais remonts, dzīvoklis ir labā stāvoklī un pilnībā sagatavots dzīvošanai jau no šodienas.
Telpas ir mājīgas un funkcionālas, dzīvoklis aprīkots ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku ērtai ikdienai, tostarp veļasmašīnu, cepeškrāsni, trauku mazgājamo mašīnu un diviem televizoriem.
Aicinu ar dzīvokli iepazīties 3D virtuālajā tūrē.
Atrašanās vieta ir īpaši ērta tikai divu minūšu gājiena attālumā atrodas Sky veikals, savukārt piecu minūšu braucienā ar automašīnu ir IKEA un Sāga tirdzniecības centrs.
Netālu atrodas arī Biķernieku mežs, kas lieliski piemērots pastaigām un aktīvai atpūtai.
Tuvumā pieejama attīstīta infrastruktūra un sabiedriskais transports, kā arī pie mājas ir autostāvvieta ar caurlaidēm.
Īre paredzēta ilgtermiņā, vismaz uz vienu gadu.
Dzīvoklis tiek izīrēts bez mājdzīvniekiem un tikai Latvijas pilsoņiem.
Īres maksa ir 450 eiro mēnesī.
Komunālie maksājumi vasarā vidēji ap 70 eiro, ziemā ap 150 eiro.
Slēdzot līgumu, jāveic apmaksa par pirmo un pēdējo mēnesi, kā arī drošības depozīts 450 eiro apmērā.
В аренду предлагается светлая, просторная и теплая двухкомнатная квартира в Межциемсе.
Квартира расположена на девятом этаже, откуда открывается отличный вид на окрестности.
Недавно был сделан косметический ремонт, квартира находится в хорошем состоянии и полностью готова к заселению уже сегодня.
Помещения уютные и функциональные, квартира оборудована всей необходимой бытовой техникой для комфортного повседневного использования, включая стиральную машину, духовку, посудомоечную машину и два телевизора.
Приглашаю ознакомиться с квартирой в 3D виртуальном туре.
Местоположение очень удобное - всего в двух минутах ходьбы находится магазин Sky, а на пяти минутах езды на машине расположены IKEA и торговый центр Saga. Рядом также находится лес Бикерниеки, отлично подходящий для прогулок и активного отдыха.
Вблизи есть развитая инфраструктура и общественный транспорт, а также у дома есть парковка с пропусками.
Аренда предусмотрена на длительный срок, по крайней мере на один год.
Квартира сдаётся без животных и только гражданам Латвии.
Арендная плата составляет 450 евро в месяц.
Коммунальные платежи летом в среднем около 70 евро, зимой около 150 евро.
При заключении договора необходимо оплатить первый и последний месяц аренды, а также залог в размере 450 евро.
A bright, spacious, and warm two-bedroom apartment in Mežciems is available for long-term rent.
The apartment is located on the ninth floor, offering a very good view of the surroundings.
Recently renovated cosmetically, the apartment is in good condition and fully prepared for living from today.
The rooms are cozy and functional, the apartment is equipped with all necessary household appliances for comfortable everyday life, including a washing machine, oven, dishwasher, and two televisions.
I invite you to explore the apartment in a 3D virtual tour.
The location is very convenient - just a two-minute walk away is the Sky store, while IKEA and Sāga shopping center are a five-minute drive away. Also nearby is the Biķernieku forest, perfect for walks and active recreation.
There is developed infrastructure and public transport nearby, as well as a parking lot with passes in front of the house.
The rent is long-term, at least for one year.
The apartment is rented without pets and only to Latvian citizens.
The rent is 450 euros per month.
Utility payments average around 70 euros in the summer and around 150 euros in the winter.
When signing the contract, payment for the first and last month, as well as a security deposit of 450 euros, must be made.
