Plašs 2-istabu dzīvoklis klusajā Jaunbiķeru ciematā ar pazemes autostāvvietu un noliktavu.
Dzīvoklis:
- Dzīvokļa platība ir 63 m2.
- Dzīvoklī virtuve ir apvienota ar viesistabu, viena atsevišķa istaba, liela vannas istaba ar tualeti un koridors, kā arī lodžija.
- Augsti griesti, ļoti laba trokšņu un siltuma izolācija.
Par papildu samaksu vieta pazemes autostāvvietā un uzglabāšanas telpa.
Ēka:
- Viens no veiksmīgākajiem un kvalitatīvākajiem projektiem Mežciemā.
- Māju apsaimnieko SIA "Civinity".
- Zeme zem mājas ir īpašumā.
- Slēgta kāpņu telpa.
- Dzīvoklī uzstādīti individuālie apkures regulatori.
- Zemi komunālie maksājumi: ziemā ~ 200 eiro, vasarā ~ 110 eiro.
- Mājas priekšā ir 2 autostāvvietas virszemes autostāvvietā.
- Ēka ir aprīkota ar videonovērošanu, un tajā ir diennakts apsardzes postenis.
Atrašanās vieta:
- Pastaigas attālumā atrodas sporta klubi, veikali, bērnudārzs, sabiedriskā transporta pieturas, liels bērnu rotaļu laukums, āra aktivitātēm netālu ir priežu mežs, veloceliņš, kā arī "Saga veikparks".
- 10 minūšu brauciena attālumā atrodas tirdzniecības centri "Akropole" un "Akropole Alfa".
- Ar automašīnu 10 minūšu brauciena attālumā līdz promenādei, kā arī 35 minūšu attālumā līdz jūrai Vecāķos vai Jūrmalā.
Sīkāka informācija pa tālruni vai e-pastu.
RUS
Просторная 2-х комнатная квартира в тихом посёлке Jaunbiķeri с подземным парковочным местом и складским помещением.
Квартира:
- Площадь квартиры составляет 63м2.
- В квартире имеется кухня совмещенная с гостиной, отдельная комната, большой санузел и коридор, а также имеется лоджия.
- Высокие потолки, очень хорошая шумоизоляция и теплоизоляция.
За дополнительную плату место на подземной парковке и складское помещение.
Здание:
- Один из самых удачных, качественных проектов в Межциемсе.
- Дом обслуживает SIA "Civinity".
- Земля под домом в собственности.
- Закрытая лестничная клетка.
- В квартире установлены индивидуальные регуляторы отопления.
- Низкие коммунальные платежи: зимой ~ 200 евро, а летом ~ 110 евро.
- Перед домом имеется 2 парковочных места на наземной парковке.
- Здание оборудовано видеонаблюдением, а также находится круглосуточный пост охраны.
Место:
- В пешей доступности располагаются спортивные клубы, магазины, детский сад, остановки общественного транспорта, большая игровая детская площадка, для прогулок на свежем воздухе рядом находится сосновый лес, велодорожка, а также "Saga veikparks".
- В 10-ти минутной доступности торговые центры "Akropole" и "Akropole Alfa".
- На машине 10 минут до прогулочного променада, а также 35 минут до моря в Вецаки или в Юрмале.
Больше информации по телефону или электронной почте.
ENG
Spacious 2-bedroom flat in quiet village Jaunbiķeri with underground parking space and storage room.
Flat:
- The area of the flat is 63m2.
- The flat has a kitchen with a living room, and one separate room, a large bathroom with toilet and a corridor and loggia.
- High ceilings, very good noise and heat insulation.
For an additional fee a place in the underground car park and a storage room.
Building:
- One of the most successfully built, high quality projects in Mežciems.
- The land under the house is owned.
- Closed stairwell.
- Individual heating regulators are installed in the flat.
- Low utility bills: in winter ~ 200 euros, and in summer ~ 110 euros.
- In front of the house there are 2 parking spaces in the surface car park.
- The building is equipped with video surveillance, and there is a 24-hour guard post.
Location:
- Within walking distance there are sports clubs, shops, kindergarten, public transport stops, a large playground for children, for outdoor activities nearby there is a pine forest, a cycle path, as well as "Saga veikparks".
- In 10-minute accessibility shopping centres "Akropole" and "Akropole Alfa".
- By car 10 minutes to walking promenade, as well as 35 minutes to the sea in Vecaki or Jurmala.