Par māju: 9.stāvu 602.sērijas nams, 1984. celšanās gads.
Slēdzama kāpņu telpa ar koda atslēgu. Kāpņu telpa ir sakopta un labā stāvoklī. Lifts. Laipni, mierīgi kaimiņi.
Autostāvvieta: ir iespēja bezmaksas novietot auto nama pagalmā.
Par dzīvokli: Dzīvoklis atrodas 9.stāvu nama 3.stāvā, ar liftu, no logiem paveras skaists skats uz plašu zaļu iekšpagalmu.
Dzīvokļa apraksts: 2-istabu saulains un silts dzīvoklis ar pārdomātu plānojumu 602.sērijas namā.
Kopējā platībā 51, 5 kv. m. , dzīvokļa platība 50, 1 kv. m. , lodžija 1, 4 kv. m.
Griestu augstums 2, 55 m.
Izolētas istabas 14, 9 un 12, 8 kv. m. , virtuve 7, 4 kv. m. , gaitenis 7, 9 kv. m. un neliels koridors 2, 5 kv. m. guļamistabas priekšā.
Dzīvoklis ir labā stāvoklī, labs remonts taisīts pirms 10 gadiem.
Dubultas ieejas durvis, vienas – metāla.
Stikla pakešu logi.
Sanmezgls ar dušas kabīni un veļas mazgājamo mašīnu.
Atsevišķa tualete.
Karstā, aukstā ūdens skaitītāji.
Elektrība, gāze, internets.
Namu apsaimnieko SIA ’Rīgas Namu Pārvaldnieks’’.
Ikmēneša komunālie un apsaimniekošanas maksājumi:
ziemas mēnešos – ap 230, -- 265, - EUR.
vasaras mēnešos – līdz 120, - EUR.
Atrašanās vieta: Pļavnieki, Jukuma Vācieša iela 4. Blakus atrodas dažādi infrastruktūras objekti – vairāki veikali, TC ’MEGO’’, TC ’Krūza’’, ’Swedbank’’ filiāle, ārstniecības iestādes, skaistumkopšanas saloni, veterinārā klīnika ’Pļavnieki’’, autostāvvietas, automazgātava, kā arī skolas un bērnudārzi (Rīgas 262.pirmsskolas iestāde). Laba sabiedriska transporta satiksme, netālu no mājas atrodas sabiedriskā transporta pietura vieta.
We are selling a cozy, bright apartment in a convenient location.
About the house: 9-storey 602-series house, built in 1984.
Lockable staircase with code key. The staircase is neat and in good condition. Elevator. Kind, quiet neighbors.
Parking: there is a possibility to park a car in the yard of the house for free.
About the apartment: The apartment is located on the 3rd floor of a 9-storey house, with an elevator, the windows offer a beautiful view of a spacious green courtyard.
Apartment description: 2-room sunny and warm apartment with a well-thought-out layout in the 602-series house.
Total area 51.5 sq. m. , apartment area 50.1 sq. m. , loggia 1.4 sq. m.
Ceiling height 2.55 m.
Separate rooms 14.9 and 12.8 sq. m. , kitchen 7.4 sq. m. , hallway 7.9 sq. m. and a small corridor in front of the bedroom 2.5 sq. m.
The apartment is in good condition, good renovation was done 10 years ago.
Double entrance doors, one of them is metal.
Double-glazed windows.
Bathroom with shower cabin and washing machine.
Separate toilet.
Hot, cold water meters.
Electricity, gas, internet.
The house is managed by SIA 'Rīgas Namu Pārvaldnieks''.
Monthly utility and maintenance payments:
in the winter months - about 230, -- 265, - EUR.
in the summer months - up to 120, - EUR.
Location: Pļavnieki, Jukuma Vācieša Street 4. Nearby are various infrastructure facilities - several shops, TC 'MEGO'', TC 'Krūza'', 'Swedbank'' branch, medical institutions, beauty salons, veterinary clinic 'Pļavnieki'', parking lots, car wash, as well as schools and kindergartens (Riga 262nd preschool institution). Good public transport connections, there is a public transport stop close to the house.
Продаем уютную светлую квартиру в удобном месте.
О доме: 9-этажный дом 602-й серии, построен в 1984 году.
Подъезд закрывается на кодовый замок. Подъезд чистый и в хорошем состоянии. Лифт. Доброжелательные, тихие соседи.
Парковка: есть возможность бесплатно припарковать машину во дворе дома.
О квартире: Квартира расположена на 3-м этаже 9-этажного дома с лифтом, из окон открывается прекрасный вид на просторный зеленый двор.
Описание квартиры: 2-комнатная, солнечная и теплая квартира с продуманной планировкой в доме 602-й серии.
Общая площадь 51, 5 кв. м. , площадь квартиры 50, 1 кв. м. , лоджия 1, 4 кв. м.
Высота потолков 2, 55 м.
Изолированые комнаты 14, 9 и 12, 8 кв. м. , кухня 7, 4 кв. м. , прихожая 7, 9 кв. м. и маленький коридор перед спальней 2, 5 кв. м.
Квартира в хорошем состоянии, сделан хороший ремонт 10 лет назад.
Двойные входные двери, одна из них металлическая.
Окна с двухкамерными стеклопакетами.
Ванная комната с душевой кабиной и стиральной машиной.
Отдельный туалет.
Счётчики горячей и холодной воды.
Электричество, газ, интернет.
Домом управляет SIA Rīgas Namu Pārvaldnieks.
Ежемесячные коммунальные платежи и плата за обслуживание:
в зимние месяцы около 230–265 евро.
в летние месяцы до 120 евро.
Расположение: Плявниеки, ул. Юкума Вациеша, 4. Рядом находятся различные объекты инфраструктуры: несколько магазинов, ТЦ MEGO, ТЦ Krūza, филиал Swedbank, медицинские учреждения, салоны красоты, ветеринарная клиника Pļavnieki, автостоянки, автомойка, а также школы и детские сады (Рижское дошкольное учреждение 262). Хорошее транспортное сообщение, остановка общественного транспорта находится рядом с домом.
