Izīrē gaišu un mājīgu 1 istabas dzīvokli Brāļu Kaudzīšu ielā 2, Rīgā. Dzīvoklis atrodas 4. stāvā mazģimeņu projektā un ir pilnībā mēbelēts, piemērots ērtai dzīvei vienai personai vai pārim.
Dzīvoklis ir silts un labā tehniskā stāvoklī, ar patīkamu plānojumu un vakara sauli. Ērts izvietojums un laba infrastruktūra – tuvumā sabiedriskais transports, veikali un citi ikdienā nepieciešamie pakalpojumi.
PLĀNOJUMS:
viesistaba apvienota ar guļamistabu un iebūvētu skapi;
virtuve ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku;
vannasistaba apvienota ar tualeti;
lodžija ar skatu uz pagalmu.
PRIEKŠROCĪBAS:
pilnībā mēbelēts (iekļauta veļasmašīna, ledusskapis, gāzes plīts, dīvāns, divguļamā gulta);
gaišs un gaumīgs interjers;
iespēja novietot bērnu ratiņus vai riteni tam paredzētā telpā stāvā;
vakara saule.
KOMUNIKĀCIJAS UN IZMAKSAS:
pilsētas apkure;
komunālie maksājumi vidēji ziemā ap 160 EUR, vasarā ap 90 EUR;
zeme nomā – 5 EUR mēnesī;
drošības depozīts – viena mēneša īres maksa.
ĒKA UN TERITORIJA:
māju apsaimnieko Rīgas namu pārvaldnieks;
tuvumā plaša bezmaksas autostāvvieta;
iespējama arī apsargāta maksas stāvvieta Ilūkstes ielā 16 (40 EUR/mēn).
ATRAŠANĀS VIETA: Ērta lokācija ar labu sabiedriskā transporta pieejamību un attīstītu infrastruktūru. Netālu veikali, aptiekas un sabiedriskā transporta pieturas.
Sludinājuma apakšā pieejama arī 3D tūre, lai varētu virtuāli izstaigāt dzīvokli.
Zvaniet vai rakstiet (SMS, WhatsApp vai e-pasts), lai vienotos par apskati un uzzinātu vairāk.
Сдаётся светлая и уютная 1-комнатная квартира на улице Бралю Каудзишу, 2, Рига. Квартира расположена на 4-м этаже в небольшом семейном проекте и полностью меблирована, подходит для комфортного проживания одного человека или пары.
Квартира тёплая, в хорошем техническом состоянии, с приятной планировкой и вечерним солнцем. Удобное расположение и развитая инфраструктура рядом общественный транспорт, магазины и другие объекты ежедневного обслуживания.
ПЛАНИРОВКА:
гостиная, совмещенная со спальней, со встроенным шкафом;
кухня со всей необходимой бытовой техникой;
ванная комната, совмещенная с туалетом;
лоджия с видом во двор.
ПРЕИМУЩЕСТВА:
полностью меблирована (стиральная машина, холодильник, газовая плита);
светлый и стильный интерьер;
возможность парковать коляску или велосипед в отведённом месте на этаже;
вечернее солнце.
КОММУНИКАЦИИ И СТОИМОСТЬ:
городское отопление;
Коммунальные платежи в среднем около 160 евро зимой, около 90 евро летом;
Аренда земли – 5 евро в месяц;
Залог – арендная плата за один месяц.
ЗДАНИЕ И ТЕРРИТОРИЯ:
Дом находится в управлении Рижского жилищного управления;
Рядом большая бесплатная парковка;
Также возможна охраняемая платная парковка на ул. Илукстес, 16 (40 евро в месяц).
РАСПОЛОЖЕНИЕ:
Удобное расположение с хорошей транспортной доступностью и развитой инфраструктурой. Рядом магазины, аптеки и остановки общественного транспорта.
Звоните или пишите (SMS, WhatsApp или электронная почта), чтобы договориться о просмотре и узнать больше.
For rent a bright and cozy 1-room apartment at Brāļu Kaudzīšu Street 2, Riga. The apartment is located on the 4th floor in a small family project and is fully furnished, suitable for comfortable living for one person or a couple.
The apartment is warm and in good technical condition, with a pleasant layout and evening sun. Convenient location and good infrastructure - nearby public transport, shops and other daily services.
LAYOUT:
living room combined with a bedroom and built-in wardrobe;
kitchen with all necessary household appliances;
bathroom combined with a toilet;
loggia with a view of the courtyard.
ADVANTAGES:
fully furnished (washing machine, refrigerator, gas stove included);
bright and tasteful interior;
possibility to park a stroller or bicycle in a designated room on the floor;
evening sun.
COMMUNICATIONS AND COSTS:
city heating;
utility payments on average around 160 EUR in winter, around 90 EUR in summer;
land for rent – 5 EUR per month;
security deposit – one month’s rent.
BUILDING AND TERRITORY:
the house is managed by Riga Housing Management;
ample free parking nearby;
also possible guarded paid parking at Ilūkstes Street 16 (40 EUR/month).
LOCATION:
Convenient location with good public transport accessibility and developed infrastructure. Nearby shops, pharmacies and public transport stops.
A 3D tour is also available at the bottom of the ad so you can virtually walk around the apartment.
Call or write (SMS, WhatsApp or e-mail) to arrange a viewing and find out more.
