Dzīvokļa plānojumu veido virtuve, kas apvienota ar dzīvojamo zonu, 2 izolētas guļamistabas, kā arī vannas istaba.
- Māju apsaimnieko SIA “Rīgas namu pārvaldnieks”
- Komunālie maksājumi – ziemā ap 200 EUR/mēn. , vasarā ap 100 EUR/mēn.
- Iekšpagalmā ir iespēja novietot auto pie pašas mājas
- Pirms 5 gadiem ēkai tikai nomainīts jumta segums
Aģenta komisija 50% no viena mēneša īres maksas + PVN (vienreizējs maksājums).
Teicama atrašanās vieta – tikai 5-10 minūšu gājienā T/C “Domina”, kurā ir pilnīgi visi ērtai dzīvošanai nepieciešamais, boulderinga centrs “Falkors”, Biķernieku mežs 10-15 minūšu braucienā. Sabiedriskā transporta pieturas pāris minūšu gājienā. Apkārt atrodas vairākas skolas, sporta laukumi, bērnudārzi, bērnu rotaļu laukumi.
Interesē? Zvani vai raksti, lai vienotos par dzīvokļa apskati.
Aprīkojums: iebūvēta virtuve, trauku mazgājamā mašīna, mikroviļņu krāsns, TV, vanna, balkons/lodžija
Plānojums: istabas gan izolētas gan caurstaigājamas, vannasistaba un wc kopā
Atrašanās vieta: tuvumā mežs, tuvumā veikali un kafejnīcas, tuvumā skolas un bērnudārzi, ērta sabiedriskā transporta kustība
Autostāvvieta: stāvvieta pagalmā
Rent in Riga mājas lapā Īpašuma ID numurs: 66995.
---
ENG
3‑room apartment for rent.
The layout of the apartment includes a kitchen combined with the living area, 2 separate bedrooms, and a bathroom.
- The building is managed by SIA “Rīgas namu pārvaldnieks”
- Utility payments around 200 EUR/month in winter, around 100 EUR/month in summer
- Parking is available in the courtyard right next to the building
- The roof was replaced 5 years ago
Agent’s commission 50% of one month’s rent + VAT (one‑time payment).
Excellent location only a 5–10 minute walk to the “Domina” shopping center, which offers everything needed for comfortable living, the bouldering center “Falkors”, and Biķernieki Forest just 10–15 minutes away by car. Public transport stops are only a few minutes’ walk away. Several schools, sports fields, kindergartens, and children’s playgrounds are located nearby.
Interested? Call or message to arrange a viewing.
Equipment: built-in kitchen, dish washer, microwave, TV, bath, balcony/terrace
Layout: rooms both isolated and connected, bathroom and wc together
Location: forest nearby, shops and cafes nearby, schools and kindergartens nearby, convenient public transport
Parking lot: parking in the courtyard
Property ID number on the Rent in Riga website: 66995.
---
RUS
Сдаётся 3‑комнатная квартира.
Планировку квартиры составляет кухня, совмещённая с гостиной, 2 изолированные спальни, а также ванная комната.
- Дом обслуживает SIA “Rīgas namu pārvaldnieks”
- Коммунальные платежи зимой около 200 EUR/мес. , летом около 100 EUR/мес.
- Во дворе есть возможность припарковать автомобиль прямо у дома
- 5 лет назад в доме была заменена кровля
Комиссия агента 50% от одной месячной арендной платы + НДС (единовременный платёж).
Отличное расположение всего 5–10 минут пешком до T/C “Domina”, где есть всё необходимое для комфортной жизни, боулдеринг‑центр “Falkors”, лес Бикерниеку 10–15 минут езды. Остановки общественного транспорта в нескольких минутах ходьбы. Рядом находятся школы, спортивные площадки, детские сады и детские игровые площадки.
Заинтересовало? Звоните или пишите, чтобы договориться о просмотре.
Оборудование: встроенная кухня, посудомоечная машина, микроволновая печь, ТВ, ванна, балкон/лоджия
Планировка: комнаты как изолированные так и проходные, ванная комната и wc вместе
Местонахождение: поблизости лес, поблизости магазины и кафе, поблизости школы и детские сады, удобное сообщение общественного транспорта
Автостоянка: автостоянка во дворе
Номер объекта недвижимости на сайте Rent in Riga: 66995.
