Šis gaišs daļēji mēbelēts 4 guļamistabu dzīvoklis atrodas divstāvu privātmājas pirmajā stāvā. Ēka atrodas slēgtā, klusā un zaļā zonā. Virtuve ir apvienota ar dzīvojamo istabu un ir pilnībā aprīkota ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku un jaunu virtuves iekārtu. Ir divas vannas istabas. Lielajā vannas istabā ir plaša duša, vanna, dubultā izlietne, veļas mazgājamā mašīna un žāvējamā mašīna. Dzīvojamā istabā ir izeja uz terasi. Dzīvoklī ir mēbelēta tikai viesistaba - ir dīvāns, kumodes, ēdamgalds, krēsli. Guļamistabas nav mēbelētas. Ir visa santehnika un virtuves iekārtas. Vannasistabās, hallē un viesistabā ir apsildāmās grīdas, kuras silda ar ūdens cirkulāciju. Var regulēt grīdas un radiatora temperatūru. Visās telpās uzstādīti radiatori. Gāzes apkure, individuālie skaitītāji, zemi komunālie maksājumi (vidēji pag. gadā - 350 eiro mēnesī 5 cilvēku ģimenei). Uzstādīti apsardzes un dūmu detektori. Pagalmā ir 2 stāvvietas, tālvadības vārti. Ir iespēja izmantot pagrabu velosipēdu novietnei. Patīkami kaimiņi.
Īres termiņš - no 1 gada.
Plāns, papildus foto un informācija pieejami pēc pieprasījuma.
Partly furnished 4 bedroom apartment is located on the first floor of a two-story private house. The building is located in a closed, quiet and green area. It's located very conveniently - 7 minutes' walk to public transport stops, shops and school are nearby. Big mall "Domina" is easily reachable from this apartment. Living room is combined with the kitchen area. The kitchen is fully equipped with all necessary appliances and new kitchen equipment. There are two bathrooms. Large bathroom has a spacious shower, bath, double sink, washer/dryer. The living room has an exit to the terrace. The apartment is partly furnished - there is a sofa, dining table, chairs and cupboards in the living room. The bedrooms are unfurnished. There are all plumbing and kitchen appliances. The bathrooms, hall and a living room have heated floors that are heated by water circulation. You can adjust the floor and radiator temperature. Gas heating, individual meters, low utility bills (average this years' bill payment - 350 euros per month for a family of 5). Security and smoke detectors are installed. There are 2 parking spaces in the yard, a remote controlled gate. It is possible to use the basement for bicycle storage. Pleasant neighbours.
Lease term - from 1 year.
Plan, additional photos and information available upon request.
Частично мебелированая квартира с 4 спальнями расположена на первом этаже двухэтажного частного дома. Здание расположено в закрытом, тихом и зеленом районе. Гостиная совмещенная с кухонной зоной. Кухня полностью оборудована всей необходимой бытовой техникой и новым кухонным оборудованием. Есть две ванные комнаты. В большой ванной комнате есть просторная душевая кабина, ванна, двойная раковина, стиральная машина с сушкой. Гостиная имеет выход на террасу. Квартира сдается без мебели в спальнях, в гостиной есть диван, комоды, стол и стулья. Также есть вся сантехника и кухонная техника. В санузлах, холле и гостиной полы с подогревом, которые нагреваются за счет циркуляции воды. Вы можете регулировать температуру пола и радиатора. Радиаторы установлены во всех комнатах. Газовое отопление, индивидуальные счетчики, низкие коммунальные платежи (средний платеж за этот год - 350 евро в месяц для семьи из 5 человек). Установлены датчики безопасности и дыма. Во дворе есть 2 парковочных места, ворота с дистанционным управлением. Подвал можно использовать для хранения велосипедов. Приятные соседи.
Срок аренды – от 1 года.
План, дополнительные фотографии и информация предоставляются по запросу.