Piedāvājumā gaišs un mūsdienīgi izremontēts 3 istabu dzīvoklis Sarkandaugavā. Dzīvoklis atrodas renovētas daudzdzīvokļu mājas 2. stāvā un izceļas ar pārdomātu, funkcionālu plānojumu. Tas ir gatavs dzīvošanai uzreiz pēc iegādes.
Plānojums:
+ Divas izolētas guļamistabas;
+ Viesistaba, kas apvienota ar virtuves zonu;
+ Koridors;
+ Vannas istaba apvienota ar tualeti.
Priekšrocības:
+ Lifts;
+ Tīra, kopta un slēdzama kāpņu telpa;
+ Bezmaksas autostāvvieta pie mājas;
+ Par atsevišķu samaksu iespējams iegādāties arī 1, 7 m² mantu glabātuvi.
+ Zeme īpašumā.
Lieliska atrašanās vieta
Dzīvoklis atrodas vietā, kur pilsētas ērtības apvienotas ar zaļu un mierīgu apkārtni. Tieši pie mājas atrodas Sarkandaugavas vilciena stacija, no kuras Rīgas centru iespējams sasniegt aptuveni 10-15 minūtēs, savukārt līdz Vecāķu pludmalei - aptuveni 10 minūtēs.
Vien dažu minūšu brauciena attālumā atrodas Mežaparks - viena no iecienītākajām vietām pastaigām, sportam un aktīvai atpūtai. Tuvumā ir arī sabiedriskā transporta pieturas, pārtikas veikali, skolas, bērnudārzi un visa ikdienai nepieciešamā infrastruktūra.
Zvaniet vai rakstiet un vienosimies par Jums ērtāko apskates laiku.
Pilns juridisks atbalsts līdz pat atslēgu nodošanai jaunajiem īpašniekiem.
----
Квартира, не требующая дополнительных вложений
Предлагается светлая и современно отремонтированная трёхкомнатная квартира в Саркандаугаве. Квартира расположена на 2-м этаже реновированного многоквартирного дома и отличается продуманной и функциональной планировкой. Она полностью готова к проживанию сразу после покупки.
Планировка:
+ Две изолированные спальни;
+ Гостиная, объединённая с кухонной зоной;
+ Коридор;
+ Совмещённый санузел.
Преимущества:
+ Лифт;
+ Чистый, ухоженный и закрывающийся подъезд;
+ Бесплатная парковка возле дома;
+ За дополнительную плату можно приобрести кладовое помещение площадью 1, 7 м²;
+ Земля находится в собственности.
Отличное расположение
Квартира находится в месте, где городская инфраструктура гармонично сочетается с зелёной и спокойной окружающей средой. Прямо рядом с домом расположена железнодорожная станция Саркандаугава, откуда до центра Риги можно добраться примерно за 10–15 минут, а до пляжа Вецаки - примерно за 10 минут.
Всего в нескольких минутах езды находится Межапарк - одно из самых популярных мест в Риге для прогулок, занятий спортом и активного отдыха. Поблизости также расположены остановки общественного транспорта, продуктовые магазины, школы, детские сады и вся необходимая инфраструктура для комфортной повседневной жизни.
Звоните или пишите, чтобы договориться о просмотре в удобное для вас время.
Мы обеспечиваем полное юридическое сопровождение сделки вплоть до передачи ключей новым владельцам.
----
A property that requires no additional investment
A bright and modernly renovated three-room apartment is offered for sale in Sarkandaugava. The apartment is located on the 2nd floor of a renovated apartment building and features a well-designed, functional layout. It is ready for immediate occupancy after purchase.
Layout:
+ Two separate bedrooms;
+ Living room combined with a kitchen area;
+ Hallway;
+ Bathroom combined with a toilet.
Advantages:
+ Elevator;
+ Clean, well-maintained and secure staircase with coded access;
+ Free parking next to the building;
+ A 1.7 m² storage unit is available for purchase at an additional cost;
+ Land ownership included.
Excellent location
The apartment is situated in an area where urban convenience meets a green and peaceful environment. Sarkandaugava railway station is located right next to the building, providing access to Riga city centre in approximately 10–15 minutes and to Vecāķi Beach in approximately 10 minutes.
Mežaparks, one of Riga's most popular destinations for walking, sports and outdoor recreation, is just a few minutes away by car. Public transport stops, grocery stores, schools, kindergartens and all essential daily infrastructure are also located nearby.
Contact us today to arrange a viewing at a time convenient for you.
We provide full legal support throughout the entire transaction, right up to handing over the keys to the new owners.
