(Lv)
Ilgtermiņa īrei tiek piedāvāts mājīgs divistabu dzīvoklis jaunā projektā "Ābeļziedu terases", klusā un zaļā Teikas rajona daļā.
Dzīvoklis atrodas 3. stāvā no 4, kopējā platība 44 kv. m.
Projekts nodots ekspluatācijā 2024. gadā, energoefektivitātes klase A+. Individuālie komunālie skaitītāji, regulējama grīdas apkure, individuālā ventilācija ar rekuperācijas sistēmu, lifts. Saules paneļi uz jumta samazina kopējo telpu elektroenerģijas izmaksas.
Dzīvoklis ir aprīkots ar visām nepieciešamajām mēbelēm un sadzīves tehniku. Ir plašs balkons un garderobes telpa, kā arī stāvvieta (iekļauta cenā) un sava saimniecības telpa pirmajā stāvā.
Labiekārtota teritorija, bērnu rotaļu laukums, slēgta vieta velosipēdu glabāšanai, velosipēdu apkalpošanas stacija, videonovērošana, kodu atslēgas.
Blakus, skolas teritorijā, pieejams sporta laukums ar skrejceļu, Biķernieku mežs, bērnudārzi un skolas, t/c Domina, lielveikali: Rimi, Maxima, Lidl, PROMO Cash&Carry, sabiedriskā transporta pieturas, Austrumu maģistrāle.
Dzīvoklī nav atļauts smēķēt. Bez mājdzīvniekiem.
Minimālais īres termiņš - 1 gads.
Īres maksa 770 eiro/mēnesī + komunālie maksājumi.
Īres maksu maksā uz priekšu par nākamo mēnesi.
Pirmais maksājums: 770 eiro par pirmo mēnesi + 1540 eiro drošības nauda.
Dzīvokli izīrē īpašnieks.
Dzīvoklis būs pieejams dzīvošanai no 16. septembra, ir iespēja vienoties par agrāku pieejamību no 1. septembra.
Sludinājumā izmantotas fotogrāfijas, kas uzņemtas pirms iepriekšējās īres. Dzīvoklis šobrīd ir apdzīvots un tiek rūpīgi uzturēts. Apskate iespējama, iepriekš saskaņojot laiku.
Sīkākai informācijai un apskates laika saskaņošanai zvaniet uz norādīto tālruni.
(RU) Для долгосрочной аренды предлагается уютная двухкомнатная квартира в новом проекте Ābeļziedu terases, в тихой и зелёной части района Тейка.
Квартира расположена на 3-м этаже 4-этажного дома, общая площадь - 44 кв. м.
Проект сдан в эксплуатацию в 2024 году, класс энергоэффективности - A+. Индивидуальные счётчики коммунальных услуг, регулируемое отопление в полу, индивидуальная вентиляция с системой рекуперации, лифт. Солнечные панели на крыше снижают расходы на электроэнергию в местах общего пользования.
Квартира оборудована всей необходимой мебелью и бытовой техникой. Есть просторный балкон и гардеробная, а также парковочное место (включено в стоимость аренды) и собственное хозяйственное помещение на первом этаже.
Благоустроенная территория, детская игровая площадка, закрытое место для хранения велосипедов, станция для обслуживания велосипедов, видеонаблюдение, кодовые замки.
Рядом, на территории школы, находится спортивная площадка с беговой дорожкой, неподалёку находится Бикерниекский лес, детские сады и школы, торговый центр Domina, супермаркеты Rimi, Maxima, Lidl, PROMO Cash&Carry, остановки общественного транспорта, Восточная магистраль.
В квартире запрещено курить. Без домашних животных.
Минимальный срок аренды - 1 год.
Стоимость аренды - 770 евро в месяц + коммунальные платежи.
Арендная плата вносится заранее за следующий месяц.
Первый платёж: 770 евро за первый месяц + 1540 евро депозит.
Квартиру сдаёт собственник.
Квартира будет доступна для проживания с 16 сентября, есть возможность договориться о более ранней доступности с 1 сентября.
В объявлении использованы фотографии, сделанные до предыдущей аренды. В настоящее время квартира заселена и содержится в хорошем состоянии. Просмотр возможен по предварительной договорённости времени.
Для получения дополнительной информации и согласования времени просмотра звоните по указанному телефону.
