Izīrē pilnībā atjaunotu un mēbelētu 2 istabu dzīvokli ar pārdomātu plānojumu un kvalitatīvu dizaina remontu. Dzīvoklis ir pilnībā aprīkots ar pēc individuāla pasūtījuma izgatavotām mēbelēm un visu nepieciešamo sadzīves tehniku. Pieejams uzreiz.
Plānojums: viesistaba apvienota ar virtuves zonu, izolēta guļamistaba, priekštelpa un labiekārtots sanmezgls.
Īres maksa – 520 EUR mēnesī. Komunālie maksājumi vasarā aptuveni 70–90 EUR, ziemā līdz aptuveni 190 EUR. Īres līgums tiek slēgts uz 1 gadu ar iespēju to pagarināt. Slēdzot līgumu, jāsamaksā pirmā mēneša īres maksa 520 EUR un drošības nauda viena mēneša īres maksas apmērā – 520 EUR, kopā 1 040 EUR.
Dzīvoklis tiek izīrēts īrniekiem bez mājdzīvniekiem; smēķēšana dzīvoklī nav atļauta. Priekšroka kārtīgiem un maksātspējīgiem īrniekiem ar stabiliem ienākumiem.
Lai vienotos par apskati, zvaniet vai rakstiet.
Сдаётся полностью отремонтированная и меблированная 2-комнатная квартира с продуманной планировкой и качественным дизайнерским ремонтом. Квартира полностью укомплектована мебелью, изготовленной на заказ, и всей необходимой бытовой техникой. Доступна для заселения сразу.
Планировка: гостиная, объединённая с кухонной зоной, изолированная спальня, прихожая и благоустроенный санузел.
Арендная плата – 520 EUR в месяц. Коммунальные платежи летом составляют примерно 70–90 EUR, зимой – до 190 EUR. Договор аренды заключается сроком на 1 год с возможностью продления. При заключении договора необходимо оплатить аренду за первый месяц – 520 EUR и гарантийный депозит в размере одного месяца аренды – 520 EUR, итого 1 040 EUR.
Квартира сдаётся арендаторам без домашних животных. Курение в квартире не допускается. Предпочтение отдаётся аккуратным и платёжеспособным арендаторам со стабильным доходом.
Чтобы договориться о просмотре, звоните или пишите.
For rent: a fully renovated and furnished 2-room apartment with a well-planned layout and high-quality designer renovation. The apartment is fully equipped with custom-made furniture and all necessary household appliances. Available immediately.
Layout: living room combined with a kitchen area, separate bedroom, entrance hall and a fully equipped bathroom.
Rent – EUR 520 per month. Utility costs are approximately EUR 70–90 per month in summer and up to approximately EUR 190 in winter. The rental agreement is concluded for 1 year with the possibility of extension. Upon signing the agreement, the first month’s rent of EUR 520 and a security deposit of EUR 520 are payable, for a total initial payment of EUR 1, 040.
The apartment is available to tenants without pets. Smoking is not permitted in the apartment. Preference is given to responsible and financially reliable tenants with a stable income.
To arrange a viewing, please call or message us.
