Tiek izīrēts ilgtermiņā unikāls dzīvoklis Vecrīgā. Neskatoties uz atrašanās vietu iekštelpās ir ļoti kluss. Māja kurā atrodas šis dzīvoklis ir patiešām ievērības cienīga un zināma ar saviem tēlniecības šedevriem un skaisto fasādi.
Dzīvoklis sastāv no 2 guļamistabām, 1 kabineta(var tikt izmantota kā guļamistaba), 1 viesistabas kura ir apvienota ar virtuvi, no kuras paveras pasakains skats uz Vecrīgas jumtiem un Līvu laukumu, terases, 2 sanmezgliem. Abas guļamistabas iziet uz kopīgu terasi, kā arī ir sava garderobe savs sanmezgls ar vannu galvenajai guļamistabai.
Lokācija- atrašanās vieta ir lielākais pluss šim dzīvoklim jo 5 minūšu gājienā ir sasniedzami restorāni, bāri, nakstklubi, lielveikals ''Galerija Centrs", Latvijas Nacionālā opera un balets, Parki, Brīvības piemineklis ir tikai 100 metru attālumā, kā arī krastmala atrodās netālu.
Remonts un remonta gradācija- Ozolkoka parkets, kvalitatīvs kapitālais remonts, augstas kvalitātes mēbeles un santehnika.
Komunikācijas- Visas centrālās komunikācijas, arī apkurei ir skaitītāji.
Ērtības - apsardze, novērošanas kameras, domfons, kodu atslēga, lifts, 2 terases, vanna, kondicionieris, visa nepieciešama gultasveļa, trauki, kafijas automāts, trauku mazgājamā mašīna, kamīns, lielā terase ir apsildāma.
Iespējams apskatīt Jums ērtā laikā iepriekš vienojoties.
В Старой Риге предлагается в долгосрочную аренду уникальная квартира. Несмотря на расположение в самом центре, внутри царит тишина. Само здание настоящее произведение архитектурного искусства, знаменитое своим великолепным фасадом и скульптурными деталями.
В квартире есть 2 спальни, кабинет (который также можно использовать как спальню), гостиная, объединенная с кухней откуда открывается потрясающий вид на крыши Старой Риги и площадь Ливу, а также терраса и 2 ванные комнаты. Из обеих спален есть выход на общую террасу; в главной спальне предусмотрены гардеробная и собственная ванная комната с ванной. Расположение главное преимущество этой квартиры: всего в 5 минутах ходьбы находятся рестораны, бары, ночные клубы, торговый центр Galerija Centrs и Латвийская национальная опера и балет. Поблизости расположены парки, памятник Свободы (всего в 100 метрах) и набережная реки.
Ремонт и качество выполнен качественный ремонт, уложен дубовый паркет, установлена мебель и сантехника премиум-класса.
Коммунальные услуги подключены все центральные городские коммуникации; отопление оплачивается по факту потребления (установлен счетчик).
Удобства круглосуточная охрана, система видеонаблюдения, домофон, кодовый замок, лифт, 2 террасы, ванна, кондиционер, полный комплект постельного белья, посуда, кофемашина, посудомоечная машина и камин. Большая терраса оснащена системой подогрева.
Просмотр возможен в удобное для вас время по предварительной договоренности.
A unique apartment in Old Riga is available for long-term rent. Despite its location, the interior is very quiet. The building itself is truly remarkable, renowned for its sculptural masterpieces and beautiful façade.
The apartment comprises 2 bedrooms, a study (which can also serve as a bedroom), a living room combined with a kitchenoffering a fabulous view over the rooftops of Old Riga and Livu Squarea terrace, and 2 bathrooms. Both bedrooms open onto a shared terrace; the master bedroom also features a walk-in wardrobe and an en-suite bathroom with a bathtub. Location – The location is the greatest asset of this apartment; within a 5-minute walk, you can reach restaurants, bars, nightclubs, the "Galerija Centrs" shopping center, and the Latvian National Opera and Ballet. Parks are nearby, the Freedom Monument is just 100 meters away, and the riverfront is also close by.
Renovation and Quality – Features oak parquet flooring, a high-quality full renovation, and premium-grade furniture and plumbing fixtures.
Utilities – All central utility connections are present; heating consumption is metered.
Amenities – Security service, surveillance cameras, intercom, coded entry, elevator, 2 terraces, a bathtub, air conditioning, all necessary bed linens, tableware, a coffee machine, a dishwasher, and a fireplace. The large terrace is heated.
Viewings can be arranged at a time convenient for you, by prior agreement.
