Pārdodam mājīgu 3 istabu dzīvokli ar plašu terasi renovētā ēkā. Dzīvoklis daļēji mēbelēts.
Kopējā platība – 90, 9 m2, no tiem - 76, 8 m² dzīvojamās telpas, papildus terase – 14, 1 m², kas sniedz sajūtu kā dzīvošanai privātmājā. Ideāla vieta rīta kafijai vai vakara atpūtai.
Dzīvoklī:
- koka parketa grīdas, kvalitatīvi divpakešu logi (mainīti pirms 3 gadiem);
- augstie griesti (2, 9 m);
- dzīvojamā istaba caurstaigājama, divas izolētas guļamistabas;
- atsevišķa virtuve;
- elektriskā apkure ar siltumsūkni (gaiss–gaiss) – ziemā silti, vasarā komfortabls vēsums;
- iespējams regulēt temperatūru un optimizēt izmaksas;
- dzīvoklis tiek pārdots daļēji mēbelēts (paliek daļa mēbeļu un iebūvētie risinājumi).
Ēka pilnībā pārbūvēta un atjaunota 2005.gadā, pēc tam regulāri veikta ēkas uzturēšana un kopšana (tai skaitā, pirms 3 gadiem siltināti bēniņi).
Draudzīgi un atsaucīgi kaimiņi, ir mājas dzīvokļu īpašnieku biedrība, kas kopīgi lemj un rūpējas par mājas attīstību.
Dzīvoklim ir caurlaides 2 bezmaksas stāvvietām.
Zeme zem ēkas ir īpašumā.
Ēku apsaimnieko Selectum Home, komunālie maksājumi: vasarā līdz ~100 €, ziemā līdz ~300 € (ieskaitot elektrības izmaksas).
Pie mājas sabiedriskā transporta pietura, veikali, tuvumā mežš un pastaigu vietas.
Bez starpniekiem – tieši no īpašnieka.
Cozy 3-room apartment with a spacious terrace in a renovated building.
The apartment is partly furnished.
Total area – 90.9 m², including 76.8 m² of living space and an additional 14.1 m² terrace, offering a feeling of private house comfort.
A perfect place to enjoy your morning coffee or a relaxing evening outdoors.
The apartment features:
- wooden parquet floors, high-quality double-glazed windows (replaced 3 years ago);
- high ceilings (2.9 m);
- walk-through living room and two separate bedrooms;
- separate kitchen;
- electric heating with an air-to-air heat pump – warm in winter, pleasantly cool in summer;
- adjustable temperature and controllable energy costs;
- sold partly furnished (some furniture and built-in elements included).
The building was completely renovated and reconstructed in 2005, with regular maintenance ever since (including attic insulation 3 years ago).
Friendly and active neighbors the building has a homeowners’ association that takes care of the property and its development.
The apartment comes with 2 free parking spaces (with permits).
Land under the building is privately owned.
Building managed by Selectum Home.
Average utilities: around €100 in summer, up to €300 in winter (including electricity).
Public transport stops, shops, and walking areas are nearby, as well as a forest for recreation.
For sale directly by the owner – no agents.
Уютная 3-комнатная квартира с просторной террасой в отремонтированном доме
Квартира частично меблирована.
Общая площадь – 90, 9 м², из них 76, 8 м² жилая и 14, 1 м² терраса, создающая ощущение жизни в частном доме. Идеальное место для утреннего кофе или вечернего отдыха на свежем воздухе.
В квартире:
- паркетный пол из натурального дерева, качественные двухкамерные окна (установлены 3 года назад);
- высокие потолки (2, 9 м);
- проходная гостиная и две изолированные спальни;
- отдельная кухня;
- электрическое отопление с тепловым насосом (воздух–воздух) – тепло зимой, комфортно прохладно летом;
- возможность регулировать температуру и контролировать расходы;
- квартира продаётся частично меблированной (остаётся часть мебели и встроенные решения).
Дом полностью реконструирован и обновлён в 2005 году, регулярно обслуживается (в том числе 3 года назад утеплён чердак).
Дружные и ответственные соседи в доме есть общество владельцев квартир, которое совместно заботится о благоустройстве.
К квартире прилагаются 2 бесплатных парковочных места (по пропускам).
Земля под домом в собственности.
Дом обслуживает компания Selectum Home.
Коммунальные платежи: летом около 100 €, зимой до 300 € (включая электричество).
Рядом остановка общественного транспорта, магазины, лес и прогулочные зоны.
