Kvalitatīvi remontēts un skaisti iekārtots 3 istabu dzīvoklis Ziepniekkalnā – izcilā atrašanās vietā, apkārt ērts sabiedriskais transports, tuvu skolas, bērnudārzi, veikali.
Piedāvājumā gaumīgi un ergonomiski iekārtots dzīvoklis, kurš ir ļoti silts, saulains, ar logiem uz ēkas abām pusēm.
Ir divas iestiklotas lodžijas, kuras ir nosiltinātas un tajās ir ieliktas apsildāmas grīdas.
Esošais plānojums –
- plašs priekšnams ar mazo lodžiju un iebūvētu lielu skapi ērtai virsdrēbju novietošanai un glabāšanai;
- atsevišķa, liela virtuve – aprīkota ar iebūvētām mēbelēm un kvalitatīvu tehniku;
- liela, gaiša viesistaba;
- divas izolētas istabas. Lielākajai istabai, kas šobrīd ir iekārtota kā bērnistaba ir izeja uz lodžiju; Mazākā istaba iekārtota kā guļamistaba. Ir iebūvēts ietilpīgs skapis;
- Divi sanmezgli – vannas istaba ar vannu apvienota ar wc (pārbūve nav saskaņota), kurā ir vieta arī veļas mašīnai; Otra wc ar izlietni;
- Ērta mantu glabātuve un plašs gaitenis starp istabām. Arī šeit ir iebūvēts ietilpīgs skapis, kā arī iebūvēti veļas žāvēšanas režģi;
Kapitālajā remontā izdarītās lietas:
- nomainīti visi logi;
- nomainītas ārdurvis, kuras tagad ir ugunsdrošas un ar maksimāli drošām slēdzenēm;
- izlīdzinātas sienas un grīdas, ieklāti kvalitatīvi grīdu segumi;
Dzīvoklis ir pilnībā gatavs dzīvošanai.
Dzīvoklis tiek pārdots ar visām iebūvētajām mēbelēm, visu virtuves iekārtojumu un daļēju apgaismojumu (daļa mēbeļu un lustru nav iekļautas cenā).
Ēku apsaimnieko biedrība DzĪKS, kura ļoti rūpējās par ēkas stāvokli, kā arī ievērojami samazina komunālo rēķinu apmēru, jo nav jāmaksā kādam no lielajiem apsaimniekotājiem.
Kāpņu telpa ir slēdzama, tā ir tīra un kopta. Patīkami, klusi kaimiņi. Labs, kluss lifts.
Stāvvietas pagalmā ir bezmaksas. Māja celta 1990. gadā. Zeme zem mājas nav īpašumā.
Viens no galvenajiem ieguvumiem – tuvu mežs, daba un miers, tajā pašā laikā viss ērtai dzīvei rokas stiepiena attālumā.
Ērts sabiedriskais transports.
RUS
Качественно отремонтированная и красиво обставленная 3-комнатная квартира в Зиепниеккалнсе в отличном месте, с удобным общественным транспортом, рядом школы, детские сады и магазины.
Предлагается со вкусом и эргономично обустроенная квартира очень тёплая, солнечная, с окнами на обе стороны дома.
Имеются две застеклённые лоджии, утеплённые и оборудованные тёплыми полами.
Планировка:
просторная прихожая с небольшой лоджией и большим встроенным шкафом для удобного хранения верхней одежды;
отдельная большая кухня, оборудованная встроенной мебелью и качественной бытовой техникой;
большая светлая гостиная;
две изолированные комнаты. В самой большой комнате, которая сейчас обустроена как детская, есть выход на лоджию; меньшая комната используется как спальня и оборудована вместительным встроенным шкафом;
два санузла: ванная комната с ванной, совмещённая с WC (перепланировка не согласована), с местом для стиральной машины; и второй WC с раковиной;
удобная кладовая и просторный коридор между комнатами. Здесь также установлен вместительный встроенный шкаф и встроенные сушильные решётки для белья.
В ходе капитального ремонта выполнено:
заменены все окна;
установлена новая входная дверь противопожарная, с максимально надёжными замками;
выровнены стены и полы, уложены качественные напольные покрытия.
Квартира полностью готова для проживания.
Продаётся со всей встроенной мебелью, кухонным оборудованием и частичным освещением (некоторая мебель и люстры в стоимость не входят).
Дом обслуживается товариществом DzĪKS, которое тщательно следит за состоянием здания и значительно снижает коммунальные расходы, так как отсутствуют платежи крупным управляющим компаниям.
Подъезд закрывается, чистый и ухоженный. Приятные, спокойные соседи. Хороший, тихий лифт.
Парковка во дворе бесплатная. Дом построен в 1990 году. Земля под домом не в собственности.
Одно из главных преимуществ рядом лес, природа и тишина, при этом всё необходимое для комфортной жизни находится в шаговой доступности.
Удобное транспортное сообщение.
ENG
A high-quality renovated and tastefully furnished 3-room apartment in Ziepniekkalns, located in an excellent area with convenient public transport and close to schools, kindergartens, and shops.
The apartment is stylishly and ergonomically designed very warm and sunny, with windows on both sides of the building.
There are two glazed loggias, both insulated and equipped with underfloor heating.
Layout:
spacious entrance hall with a small loggia and a large built-in wardrobe for convenient storage of outerwear;
separate, large kitchen fully equipped with built-in furniture and high-quality appliances;
large, bright living room;
two separate bedrooms. The larger room, currently arranged as a children’s room, has access to the loggia; the smaller room is used as a bedroom and features a spacious built-in wardrobe;
two bathrooms: a main bathroom with a bathtub combined with a toilet (renovation not officially approved), with space for a washing machine; and a second guest toilet with a sink;
convenient storage room and a wide corridor between the rooms, also featuring a built-in wardrobe and built-in drying racks for laundry.
Renovation highlights:
all windows have been replaced;
new entrance door installed fire-resistant with high-security locks;
walls and floors levelled and finished with high-quality materials.
The apartment is fully ready for living and is sold with all built-in furniture, complete kitchen equipment, and partial lighting (some furniture and chandeliers are not included in the price).
The building is managed by the DzĪKS association, which takes excellent care of the property and significantly reduces utility costs, as there are no fees paid to large management companies.
The stairwell is locked, clean, and well maintained. Quiet, pleasant neighbours. A good, quiet elevator.
Free parking available in the courtyard. The building was constructed in 1990. The land beneath the building is not privately owned.
One of the main advantages close proximity to forest, nature, and peace, while everything needed for comfortable living is within easy reach.
