Kandavā, gleznainā apvidū, ko dēvē par “Kurzemes Šveici”, 95 km attālumā no Rīgas un 60 km no Kuldīgas, tiek pārdots 2 istabu dzīvoklis.
Dzīvoklis atrodas pirmskara divstāvu mājas 1. stāvā. Tā kopējā platība ir 37, 1 m². Dzīvoklī ir divas izolētas istabas un virtuve.
Mājā ir tikai četri dzīvokļi, tādēļ šeit valda mierīga un privāta dzīves vide.
Apkuri nodrošina malkas plīts virtuvē un krāsns vienā no istabām. Dzīvoklim ir pieslēgts pilsētas ūdensvads un kanalizācija, savukārt karsto ūdeni nodrošina boileris.
Mēbeles pēc pircēja vēlēšanās var palikt dzīvoklī.
Pagalmā atrodas divi šķūņi ar sagatavotu malkas un kurināmo brikešu krājumu.
Māju apsaimnieko pilsētas apsaimniekotājs, un komunālie maksājumi ir zemi.
Ap māju ir sakopta teritorija, kas lietošanai sadalīta starp mājas iedzīvotājiem.
Pie mājas ir iekopts augļu un sakņu dārzs 275 m2 platībā ar ābelēm, ogulājiem, ziedošiem augiem un košumkrūmiem.
Netālu atrodas skola, mūzikas un mākslas izglītības iestādes, kā arī ir pieejamas dažādas sporta nodarbības.
Kandava ir neliela, klusa un mājīga pilsēta ar bagātu vēsturi un aktīvu kultūras dzīvi.
В Кандаве, в живописной местности, которую называют Курземской Швейцарией, в 95 км от Риги и 60 км от Кулдиги, продаётся 2-комнатная квартира.
Квартира расположена на первом этаже 2-этажного довоенного дома. Общая площадь составляет 37, 1 м². В квартире две изолированные комнаты и кухня.
В доме всего четыре квартиры, благодаря чему здесь царит спокойная и уединённая атмосфера.
Отопление обеспечивают дровяная плита на кухне и печь в одной из комнат. Квартира подключена к городскому водопроводу и канализации, горячую воду обеспечивает бойлер.
Мебель по желанию покупателя может остаться в квартире.
Во дворе находятся два сарая с запасом дров и топливных брикетов.
Дом обслуживает городская управляющая компания, коммунальные платежи невысокие.
Вокруг дома находится ухоженная территория, разделённая между жильцами для пользования.
Рядом с домом расположен ухоженный плодовоовощной сад площадью 275 м² с яблонями, ягодными кустарниками, цветущими растениями и декоративными кустарниками.
Неподалёку находятся школа, учреждения музыкального и художественного образования, а также доступны различные спортивные занятия.
Кандава небольшой, тихий и уютный город с богатой историей и активной культурной жизнью.
