Pārdodu privātmāju ar plašu zemes gabalu Bulgārijā, Burgasas apkaimē, ciems Svetlina, ciematā ir neliels veikaliņš ar pirmās nepieciešamības precēm, līdz tuvākai pilsētai Sredec ir ap 10 minūšu braucienā (7km), iet autobuss, pilsētā ir veikali, aptieka, poliklīnika, zobārsts, banka, ir arī zemnieku tirdziņš, kur var iegādāties ekoloģiski tīrus produktus. Ciemats ir kluss un mierīgs, līdz jūrai ir ap 25 km. Mēbelēts, jauns ledusskapis, veļas mašīna, ir stacionārais kondicionieris. Ir duša un tualete mājas 2 stāvā un arī atsevišķā piebūvē/verandā, ko var izmantot kā viesu istabu.
Pirmajā stāvā ir neliela istaba un liela virtuve. Otrajā stāvā 2 guļamistabas un WC+duša. No ārpuses ar atsevišķu ieeju ir istaba ar savu WC+duša. Ir bēniņi ar atsevišķu ieeju, kur arī var izveidot istabu virs verandas.
Cena runājama. Pārdodam ģimenes apstākļu dēļ.
Продаю частный дом с большим земельным участком в Болгарии, в окрестностях Бургаса, село Светлина. В селе есть небольшой магазинчик с товарами первой необходимости, до ближайшего города Средец около 10 минут езды (7 км), ходит автобус. В городе есть магазины, аптека, поликлиника, стоматолог, банк, а также фермерский рынок, где можно приобрести экологически чистые продукты. Село тихое и спокойное, до моря около 25 км.
Дом меблирован, есть новый холодильник, стиральная машина, установлен стационарный кондиционер. Душ и туалет есть на 2 этаже дома, а также в отдельной пристройке/веранде, которую можно использовать как гостевую комнату.
На первом этаже расположены небольшая комната и большая кухня. На втором этаже 2 спальни и туалет с душем. Снаружи, с отдельным входом, находится комната со своим туалетом и душем. Есть чердак с отдельным входом, где также можно обустроить комнату над верандой.
Цена обсуждаема. Продаем по семейным обстоятельствам.
For sale: a private house with a spacious plot of land in Bulgaria, near Burgas, in the village of Svetlina. The village has a small convenience store for everyday essentials. The nearest town, Sredets, is about a 10-minute drive away (7 km) and accessible by bus. Sredets offers shops, a pharmacy, a clinic, a dentist, a bank, and a farmers' market selling organic produce. The village is quiet and peaceful, located approximately 25 km from the sea.
The house comes furnished, equipped with a new refrigerator, a washing machine, and a fitted air conditioner. There is a shower and toilet on the second floor of the house, as well as in a separate annex/veranda that can be used as a guest room.
The first floor features a small room and a large kitchen. The second floor consists of two bedrooms and a bathroom (toilet + shower). Accessible from the outside via a separate entrance, there is an additional room with its own toilet and shower. There is also an attic with a separate entrance, where another room could be set up above the veranda.
Price is negotiable. Selling due to family circumstances.
