Private residence in Lielupe, 400 metres from the sea. A home for those who want Jūrmala to be more than a summer destination.
Set in one of Lielupe’s quiet residential quarters, this residence combines the scale and privacy of a private estate with the convenience of everyday life close to nature. The Baltic shore can be reached on foot, while pine forests, the Lielupe River and the Lielupe Tennis Centre are all nearby. Behind the gates, a sunny landscaped garden and mature thuja hedges create a private world of its own.
The 1, 800 m² grounds comprise a 555.5 m² main residence and a separate 186.8 m² guest house. Together, the two buildings provide more than 740 m² of space, allowing a large family to live and gather in one place while preserving privacy for every family member and guest.
The ground floor of the main residence is arranged for family life and entertaining. A spacious living room with a fireplace and dining area opens onto the terrace and garden. A separate kitchen, billiard room and private cinema with an acoustic system create distinct settings for dinners, celebrations and quiet evenings at home.
The upper floor forms the private part of the residence and includes six bedrooms, each with its own bathroom. A balcony, spacious central hall, wardrobes and generous storage complete the floor.
The separate guest house offers an independent living and wellness environment with a private room, kitchenette, bathroom, sauna and jacuzzi. It is equally well suited for visiting family, long-term guests or as a private retreat separate from the main residence.
The property also includes an underground garage for two cars, a boiler room and utility and storage spaces. All municipal utilities are connected. The roof was repaired in 2020, while the façade was cleaned and repainted in 2019. The generous proportions and well-considered layout give the next owner the freedom to retain the existing character or create a new interior tailored to their own vision.
The beach is approximately 400 metres away. The river, restaurants, shops, spa and fitness facilities are within easy reach, while Riga is approximately 20 minutes away by car.
This is not simply a house for occasional weekends. It is a place where a morning by the sea, dinner in the garden and an evening by the fireplace can become part of everyday life.
Private viewings are available by prior arrangement.
_____
Privāta rezidence Lielupē, 400 metru no jūras. Māja tiem, kuri vēlas, lai Jūrmala būtu vairāk nekā tikai vasaras galamērķis.
Rezidence atrodas klusā Lielupes savrupmāju rajonā un apvieno privātam īpašumam raksturīgu mērogu un noslēgtību ar ērtu ikdienu dabas tuvumā. Baltijas jūras piekraste ir sasniedzama kājām, savukārt netālu atrodas priežu mežs, Lielupe un tenisa centrs “Lielupe”. Aiz īpašuma vārtiem paveras saulains, labiekārtots dārzs, ko no apkārtnes norobežo pieauguši tūju stādījumi.
Uz 1800 m² plašā zemesgabala izvietota 555, 5 m² galvenā dzīvojamā māja un atsevišķa 186, 8 m² viesu māja. Abu ēku kopējā platība pārsniedz 740 m², ļaujot vienuviet dzīvot un pulcēties kuplai ģimenei, vienlaikus saglabājot privātu telpu katram ģimenes loceklim un viesiem.
Galvenās mājas pirmais stāvs paredzēts ģimenes ikdienai un viesu uzņemšanai. Plašā viesistaba ar kamīnu un ēdamzonu savienojas ar terasi un dārzu. Atsevišķa virtuve, biljarda zāle un privāta kinozāle ar akustisko sistēmu rada piemērotu vidi gan svinīgām vakariņām, gan mierīgiem vakariem mājās.
Otrajā stāvā izvietota mājas privātā zona ar sešām guļamistabām, katrai no tām ir sava vannas istaba. Stāvu papildina balkons, plaša halle, garderobes un ietilpīgas mantu glabāšanas vietas.
Atsevišķajā viesu mājā izveidota patstāvīga dzīvošanas un atpūtas vide ar istabu, nelielu virtuves zonu, vannas istabu, saunu un džakuzi. Tā piemērota viesiem, pieaugušiem bērniem vai ģimenes locekļiem, kuriem nepieciešama sava, no galvenās mājas nodalīta telpa.
Īpašumā ir arī pazemes garāža divām automašīnām, katlu telpa, saimniecības un noliktavas telpas. Pieslēgtas visas pilsētas komunikācijas. Jumtam veikts remonts 2020. gadā, savukārt fasāde tīrīta un pārkrāsota 2019. gadā. Mājas plašums un pārdomātais plānojums nākamajam īpašniekam ļauj saglabāt tās esošo raksturu vai veidot jaunu interjeru atbilstoši savai gaumei.
Jūra atrodas aptuveni 400 metru attālumā. Ērti sasniedzama arī Lielupe, restorāni, veikali, SPA un sporta iespējas. Rīga atrodas aptuveni 20 minūšu brauciena attālumā.
Šī nav tikai māja brīvdienām. Tā ir vieta, kur rīta pastaiga gar jūru, vakariņas dārzā un vakars pie kamīna var kļūt par ikdienas daļu.
Apskates notiek pēc iepriekšējas vienošanās.
_____
Частная резиденция в Лиелупе, в 400 метрах от моря. Дом для тех, кто хочет, чтобы Юрмала была не только летним направлением, но и частью повседневной жизни.
Резиденция расположена в тихом районе частной застройки Лиелупе и объединяет масштаб и уединённость собственного поместья с удобством жизни рядом с природой. До побережья Балтийского моря можно дойти пешком. Поблизости находятся сосновый лес, река Лиелупе и теннисный центр Лиелупе. За воротами открывается солнечный благоустроенный сад, окружённый взрослыми туями, которые создают приватную и спокойную атмосферу.
На участке площадью 1800 м² расположены основная резиденция площадью 555, 5 м² и отдельный гостевой дом площадью 186, 8 м². Общая площадь двух зданий превышает 740 м², позволяя большой семье жить и собираться вместе, сохраняя при этом личное пространство для каждого члена семьи и гостей.
Первый этаж основной резиденции предназначен для семейной жизни и приёма гостей. Просторная гостиная с камином и обеденной зоной выходит на террасу и в сад. Отдельная кухня, бильярдная и частный кинозал с акустической системой создают разные пространства для ужинов, торжеств и спокойных вечеров дома.
На втором этаже расположена приватная часть резиденции с шестью спальнями, каждая из которых имеет собственную ванную комнату. Этаж дополняют балкон, просторный холл, гардеробные и вместительные места для хранения.
Отдельный гостевой дом представляет собой самостоятельное пространство для проживания и отдыха. Здесь находятся отдельная комната, небольшая кухонная зона, ванная, сауна и джакузи. Дом подойдёт для гостей, взрослых детей или членов семьи, которым важно иметь собственное пространство отдельно от основной резиденции.
В собственности также находятся подземный гараж на два автомобиля, котельная, хозяйственные помещения и кладовые. Подключены все городские коммуникации. Ремонт крыши выполнен в 2020 году, фасад был очищен и перекрашен в 2019 году. Масштаб дома и продуманная планировка позволяют сохранить его существующий характер либо создать новый интерьер в соответствии со вкусом будущего владельца.
Море находится примерно в 400 метрах. Река, рестораны, магазины, SPA и спортивная инфраструктура также расположены поблизости. Дорога до Риги занимает около 20 минут.
Это не просто дом для редких выходных. Это место, где прогулка вдоль моря, ужин в саду и вечер у камина могут стать частью каждого дня.
Просмотры проводятся по предварительной договорённости.
