Продается дом в закрытом посёлке Таурини со своим озером и баней.
На 1 этаже коридор, гостиная с камином, кухня столовая с выходом на застекленную террасу, хоз. комната, санузел.
На 2 этаже 5 спальни + 2 санузла.
Большая ухоженная территория с террасами.
Все городские коммуникации.
Вместо гаража сделали дополнительную квартиру для гостей или персонала со всеми удобствами.
LAT
Pārdod māju slēgtā Tauriņu ciematā, ar savu ezeru un pirti.
1.stāvā atrodas koridors, viesistaba ar kamīnu, virtuve-ēdamistaba ar izeju uz stiklotu terasi, saimniecības telpa, vannas istaba.
2.stāvā 5 guļamistabas + 2 vannas istabas.
Liela labiekārtota teritorija ar terasēm.
Visas pilsētas komunikācijas.
Garāžas vietā uztaisīja papildu dzīvokli viesiem vai darbiniekiem ar visām ērtībām.
ENG
A house for sale in the closed village of Taurini, with its own lake and sauna.
On the 1st floor there is a corridor, a living room with a fireplace, a kitchen-dining room with access to a glazed terrace, a utility room, a bathroom.
On the 2nd floor 5 bedrooms + 2 bathrooms.
Large landscaped area with terraces.
All city communications.
Instead of a garage, they made an additional apartment for guests or staff with all amenities.