Īpašniece pārdod divstāvu ģimenes māju ar kopējo platību 316 m2 (dzīvojamā platība 276 m2 un 40 m2 citu telpu platība) ar sešām istabām, vannas istabu katrā stāvā, lielu garāžu, balkonu, griestu augstumu 2, 75 metri, ar 2082 m2 lielu zemes gabalu ekskluzīvajā privātajā Katlakalna ciematā iepretim Doles salai, 500 metru attālumā no Daugavas un 10 minūšu brauciena attālumā no Rīgas centra. Māja ir nodota ekspluatācijā. Mājā ir centrālā ūdensapgāde un kanalizācija, gāzes apkure un sava dziļurbuma aka.
Plānojums:
1. stāvs: dzīvojamā istaba (42 m²) ar erkeru rietumu pusē, apvienota ar plašu virtuvi austrumu pusē, guļamistaba, vannas istaba ar dušas kabīni, gaitenis ar ventilāciju.
2. stāvs: četras guļamistabas (divas ar izeju uz 10 m² balkonu), vannas istaba ar vannu, ģērbtuve.
3. stāvs: 60 m² telpa bēniņu izbūvei.
Palīgtelpas: garāža 26 m², noliktava 9 m², katlu telpa.
Brīvā zemes gabala platība ap māju ļauj nodarboties visu, ko sirds kāro – dārzkopību vai aktīvu atpūtu, uzbūvēt siltumnīcu, volejbola laukumu vai baseinu pēc savām vēlmēm.
Privātais dzīvojamais komplekss ir zaļš un videi draudzīgs, draudzīgs bērniem, mājdzīvniekiem un makšķerniekiem. Apkārt dzīvo draudzīgi kaimiņi.
Peldvieta ar atpūtas zonu, grila zonu un labiekārtotu autostāvvietu atrodas 10 minūšu gājiena attālumā.
Netālu atrodas bērnudārzs "Bitīte", bet autobusa pietura "Tautas nams" – dažu minūšu gājiena attālumā.
Собственник продаёт двухэтажный семейный дом с общей площадью 316 м2 (жилая площадь 276 м2 и 40 м2 вспомогательные помещения) с шестью комнатами, на каждом этаже по ванной комнате, большой гараж, балкон, высота потолков 2, 75 метра, с участком земли 2082 м2 в эксклюзивном частном посёлке Катлакалнс напротив острова Доле (Doles sala), в 500 метрах от Даугавы и в 10 минутах езды от центра Риги. Дом сдан в эксплуатацию. В доме центальная вода и канализация, газовое отопление и свoя глyбиннaя скважина.
Планировка:
1 этаж: гостиная (42 м²) с эркером с западной стороны, совмещенная с просторной кухней с восточной стороны, спальня, санузел с душем, прихожая с вентиляцией.
2 этаж: четыре спальни (две с выходом на балкон 10 м²), санузел с ванной, гардеробная.
3 этаж: пространство 60 м² для строительства чердака.
Вспомогательные помещения: гараж 26 м², кладовая 9 м², котельная.
Свободная площадь участка вокруг дома позволяет заниматься всем, что душе угодно – садоводством или активным отдыхом, обустроить теплицу, волейбольную площадку или бассейн по вашему желанию.
Частный жилой комплекс зелёный и экологичный, дружелюбен к детям, домашним животным и рыбакам. Вокруг живут дружелюбные соседи.
В 10 минутах ходьбы находится зона для купания с зоной отдыха, площадкой для барбекю и благоустроенной парковкой.
Рядом находится детский сад Bitīte, а в нескольких минутах ходьбы автобусная остановка Tautas nams.
