Pārdod privātmāju ģimenei ar bērniem, kas meklē vairāk vietas ikdienai, kopīgām maltītēm un pietiekami daudz vietas bērnu rotaļām. Māja atrodas Mārupē, Strazdu ielā 3, mājas kopējā platība ir 272, 8 m², plašais 2214 m² zemesgabals ļauj bērniem spēlēties savā pagalmā, ierīkot rotaļu zonu un pavadīt vairāk laika ārā.
Pirmajā stāvā viesistaba ar dabīgā marmora apdares kamīnu savienota ar ēdamzonu un virtuvi. Kamēr tiek gatavotas vakariņas, ģimene var būt tepat līdzās - pie ēdamgalda vai viesistabā. Lielie logi paver skatu uz dārzu, bet izeja uz segto terasi ļauj vasarā maltītes pārcelt ārā. Virtuvē ir plašas darba virsmas un daudz vietas uzglabāšanai. Priekšnamā ir iebūvēts skapis ģimenes virsdrēbēm. Pirmajā stāvā atrodas arī dušas telpa un guļamistaba vai saimniecības zona ar atsevišķu izeju pagalmā.
Otrajā stāvā izvietotas trīs guļamistabas un divas vannasistabas, kas ir praktiska priekšrocība rītos, kad vienlaikus jāgatavojas darbam, skolai vai bērnudārzam. Divām guļamistabām ir savi balkoni. Atvērtā mansarda zona pie kāpnēm piemērota dažādām aktivitātēm - lasīšanas stūrītim, kopīgai atpūtai vai darba zonai.
Mājā kopumā ir piecas istabas un trīs vannasistabas. Istabas iespējams pielāgot bērnu vecumam un ģimenes vajadzībām.
Iežogotajā teritorijā ir plašs zāliens, augļu koki, ogu krūmi un dekoratīvie stādījumi. Segtā terase piemērota ģimenes brokastīm un vakariem ārā, savukārt dārzā ierīkota arī atpūtas platforma ar pergolas konstrukciju.
- Siltumnīca dod iespēju audzēt savus dārzeņus.
- Iebūvēta garāža un atsevišķa 29, 9 m² garāža.
- Vieta automašīnām, velosipēdiem, bērnu sporta inventāram un dārza tehnikai.
- Bruģēts pagalms 350 m² platībā.
- Automātiskie vārti un āra apgaismojums.
- Gāzbetona sienas ar akmens vates siltinājumu.
- Dzelzbetona pārsegums.
- Bitumena šindeļu jumts ar 300 mm vates siltinājumu.
- Kombinētais apkures katls un kamīns.
- Siltās grīdas visās telpās; garāžā radiatori.
- Ūdensapgāde no 65 m dziļurbuma un lokālā kanalizācija.
- Elektrības pieslēgums 230/400 V, 32 A.
Mārupē pieejamas skolas, bērnudārzi, sporta nodarbības un ikdienas pakalpojumi. No īpašuma ir ērta piekļuve Rīgai, lidostai, tirdzniecības centram “Spice” un Jūrmalai. Ja jūsu ģimenei pienācis laiks plašākām mājām un savam dārzam, sazināmies un vienosimies par apskati.
Pielikumā īpašuma video.
.
A detached house for sale at Strazdu iela 3, ideal for a family with children looking for more space for everyday life, shared meals and children’s play. The house has a total area of 272.8 m², while the spacious 2214 m² plot gives children room to play in their own garden, create a play area and spend more time outdoors.
On the ground floor, the living room features a fireplace with a natural marble surround and connects to the dining area and kitchen. While dinner is being prepared, the family can stay close by - at the dining table or in the living room. Large windows overlook the garden, and direct access to the covered terrace makes it easy to enjoy meals outdoors in summer. The kitchen offers generous worktop space and plenty of storage. A built-in wardrobe in the entrance hall provides space for the family’s coats and jackets. The first floor also includes a shower room and a room that can serve as a bedroom or utility area, with a separate entrance to the garden.
The second floor has three bedrooms and two bathrooms - a practical advantage on busy mornings when everyone is getting ready for work, school or nursery. Two bedrooms have their own balconies. The open landing area beneath the sloping roof can be used as a reading nook, a shared relaxation space or a home office. The house has five rooms and three bathrooms in total. The rooms can be adapted to the children’s ages and the family’s needs.
The fenced garden features a spacious lawn, fruit trees, berry bushes and ornamental planting. The covered terrace is ideal for family breakfasts and evenings outdoors, while the garden also includes a deck with a pergola structure.
- A greenhouse offers the opportunity to grow your own vegetables.
- An integral garage and a separate 29.9 m² garage.
- Space for cars, bicycles, children’s sports equipment and garden machinery.
- A 350 m² paved courtyard.
- Automatic gates and outdoor lighting.
- Aerated concrete walls with stone wool insulation.
- Reinforced concrete floor structure.
- Bitumen shingle roof with 300 mm mineral wool insulation.
- Combination boiler and fireplace.
- Underfloor heating throughout the house; radiators in the garage.
- Water supply from a 65 m deep borehole and an on-site wastewater system.
- Electricity connection: 230/400 V, 32 A.
Mārupe offers schools, nurseries, sports activities and everyday amenities. The property provides convenient access to Riga, the airport, the Spice shopping centre and Jūrmala. If your family is ready for a more spacious home and a garden of your own, get in touch to arrange a viewing.
A video of the property is attached.
.
Продаётся частный дом на улице Стразду, 3, для семьи с детьми, которой нужно больше пространства для повседневной жизни, совместных обедов и детских игр. Общая площадь дома - 272, 8 м². Просторный участок площадью 2214 м² позволяет детям играть в собственном дворе, обустроить игровую зону и проводить больше времени на свежем воздухе.
На первом этаже гостиная с камином, отделанным натуральным мрамором, объединена с обеденной зоной и кухней. Пока готовится ужин, вся семья может находиться рядом - за обеденным столом или в гостиной. Из больших окон открывается вид на сад, а выход на крытую террасу позволяет летом перенести семейные трапезы на свежий воздух. На кухне предусмотрены просторные рабочие поверхности и много места для хранения. В прихожей установлен встроенный шкаф для верхней одежды всей семьи. На первом этаже также находятся душевая и помещение, которое можно использовать как спальню или хозяйственную зону, с отдельным выходом во двор.
На втором этаже расположены три спальни и две ванные комнаты - практичное преимущество по утрам, когда всем одновременно нужно собираться на работу, в школу или детский сад. У двух спален есть собственные балконы. Открытая мансардная зона рядом с лестницей подойдёт для уголка для чтения, совместного отдыха или рабочего места. Всего в доме пять комнат и три санузла. Комнаты можно адаптировать под возраст детей и потребности семьи.
На огороженной территории расположены просторный газон, плодовые деревья, ягодные кустарники и декоративные насаждения. Крытая терраса подходит для семейных завтраков и вечеров на свежем воздухе. В саду также обустроен настил для отдыха с конструкцией перголы.
- Теплица даёт возможность выращивать собственные овощи.
- Встроенный гараж и отдельный гараж площадью 29, 9 м².
- Место для автомобилей, велосипедов, детского спортивного инвентаря и садовой техники.
- Двор, вымощенный брусчаткой, площадью 350 м².
- Автоматические ворота и наружное освещение.
- Газобетонные стены с утеплением каменной ватой.
- Железобетонное перекрытие.
- Кровля из битумной черепицы с утеплением минеральной ватой толщиной 300 мм.
- Комбинированный отопительный котёл и камин.
- Тёплые полы во всех помещениях дома; в гараже - радиаторы.
- Водоснабжение из скважины глубиной 65 м и локальная канализация.
- Подключение к электросети: 230/400 В, 32 А.
В Марупе доступны школы, детские сады, спортивные занятия и повседневные услуги. От дома удобно добираться до Риги, аэропорта, торгового центра Spice и Юрмалы. Если вашей семье пришло время переехать в более просторный дом с собственным садом, свяжитесь с нами, чтобы договориться о просмотре.
