Pārdodam siltu, ekonomisku un praktisku privātmāju skaistajā un sakoptajā Peltes privātmāju ciematā, Siguldā. Kopējā mājas platība ir 154, 4 m² ar garāžu un saimniecības telpu un terasi.
Sigulda nav tikai pilsēta – tā ir vieta, kur katru dienu vari sākt ar rīta skrējienu pa meža takām vai doties pārgājienā gar Gaujai. Kur bērniem ir pieejamas skolas, bērnudārzi, interešu pulciņi un sporta iespējas – sākot no peldbaseina līdz kalnu slēpošanai ziemā. Sigulda ir aktīva, droša un draudzīga pilsēta ģimenēm un cilvēkiem, kuri novērtē tīru vidi, plašumu un sakoptu apkārtni. Un Rīga ir vien 35 minūšu brauciena attālumā – pilsēta, darbs un lielpilsētas ērtības vienmēr būs tuvumā, bet mājās Tevi gaidīs miers, svaigs gaiss un daba.
Ērts plānojums: 3 guļamistabas, plaša viesistaba ar virtuves zonu un kamīnu, kas radīs patīkamu siltumu un mājīgumu ziemas vakaros, 2 sanmezgli ērtībām visai ģimenei.
Komunikācijas: Gāzes apkure, pilsētas kanalizācija un ūdens – viss sakārtots un ērti uzturams.
Zeme: sakopts pagalms 1200 m² platībā, kur pietiks vietas gan dārzam, gan bērnu rotaļām, gan vasaras grilēšanai ar draugiem.
Papildus: garāža un saimniecības telpa.
Peltes ciemats ir lieliska vieta mierpilnai dzīvei – visas ielas asfaltētas un apgaismotas, drošība un sakārtota vide. Tikai 7 minūtes pastaiga līdz tuvākajam veikalam Elvi, 15 minūtes līdz autobusam, bet līdz pašai Siguldas sirdij – pāris minūšu brauciens.
Interesentus, lūdzu, zvanīt vai rakstīt – atbildēšu uz jautājumiem un vienosimies par apskati.
.
.
.
Продаётся тёплый, экономичный и практичный частный дом в красивом и ухоженном посёлке Пелтес, Сигулда. Общая площадь дома –154, 4 м² с закрытым гаражом, с террасой и хозяйственным помещением – всё, что нужно для комфортной жизни круглый год.
Сигулда – это не просто город. Это место, где можно начать день с пробежки по лесным тропам или прогулки вдоль Гауи. Здесь всё для семьи: школы, детские сады, кружки, спорт – зимой даже горные лыжи. Сигулда – чистый, зелёный и безопасный город для тех, кто ценит природу и комфорт.
Планировка: 3 спальни, просторная гостиная с кухней и камином – создаст уют и тепло зимними вечерами, 2 санузла.
Коммуникации: газовое отопление, городская канализация и вода – всё подключено и удобно в обслуживании.
Земля: ухоженный участок 1200 м² – место для сада, детской площадки или летнего барбекю.
Посёлок Пелтес – отличное место для спокойной жизни. Все улицы асфальтированы и освещены, чисто и безопасно. До ближайшего магазина Elvi всего 7 минут пешком, до остановки автобуса – 15 минут пешком, до центра Сигулды – несколько минут на машине. А до Риги всего 35 минут на машине.
Для получения дополнительной информации и организации просмотра звоните.
.
.
.
For sale a warm, energy-efficient, and practical family home in the beautiful, well-maintained Peltes private village in Sigulda. The total area of the house is 154.4 m² and includes a garage and utility room, providing plenty of space for comfortable year-round living.
Sigulda is more than a town – it’s a place where every day can start with a run on forest trails or a walk along the Gauja River. Excellent schools, kindergartens, hobby groups, sports facilities – even skiing in winter. Sigulda is clean, green and safe – perfect for families and nature lovers who want city convenience without the noise.
Layout: 3 cozy bedrooms, spacious living room combined with a kitchen area and a fireplace – perfect for warm, cozy evenings in winter, 2 bathrooms for family comfort.
Komunikation: Gas heating, city sewage and well water – all set up and convenient.
Land area - 1200 m² tidy plot – space for a garden, children’s play area or summer BBQs with friends.
Garage and utility room for practical daily needs.
Peltes Village is ideal for peaceful living – all streets are paved and well-lit, the area is safe and family-friendly.
Just 7 minutes to the nearest Elvi grocery store, 15 minutes on foot to public transport, and a few minutes’ drive to Sigulda town center.
And if you need the big city – Riga is only a 35-minute drive away.
