(lv/rus/eng)
Pārdošanā: Plaša divstāvu savrupmāja Dreiliņos – ideāli piemērota vienai vai divām ģimenēm.
Šī 2016. gadā celtā māja atrodas prestižā privātmāju apkaimē Dreiliņos, Rīgas austrumu daļā, un piedāvā izcilu dzīves kvalitāti.
Virtuālā mājas apskate, nospiežot "Apskatīties".
Mājas plānojums un iespējas:
- Pirmais stāvs: plaša dzīvojamā istaba ar kamīnu, virtuve, guļamistaba, vannas istaba, veļas mazgāšanas telpa, garderobe, halle ar kāpnēm uz otro stāvu, galvenā ieeja ar priekštelpu, garāža divām automašīnām, saimniecības/apkures telpa;
- Otrais stāvs: hallei ar izeju uz terasi, galvenā guļamistaba ar savu vannas istabu, tualeti un garderobi, četras papildu guļamistabas, vannas istaba ar tualeti, divi balkoni;
- Jumta stāvs: atvērta telpa, kurā iespējams izveidot atpūtas zonu;
- Pagrabstāvs: ar liftu pieejama telpa sezonālo mantu un citu piederumu uzglabāšanai;
- Bitumena plāksnīšu jumta segums, koka konstrukcijas apstrādātas ar ugunsdrošiem sastāviem;
- Apkure ar gāzes vai granulu katlu, pieslēgums pilsētas gāzesvadam, ūdensvadam un kanalizācijai;
- Signalizācijas sistēma, videonovērošanas kameras, ugunsdroši garāžas vārti ar pašaizveres mehānismiem;
Teritorija un apkārtne:
- Zemes gabals nožogots ar betona/koka konstrukcijas žogu un augstu dzīvžogu, nodrošinot privātumu;
- Automātiski atverami vārti, bruģēti celiņi, kopts zāliens;
- Lapene ar kūpinātavu un dārza kamīnu;
- Kluss, necaurbraucams ielas posms ar zemu satiksmes intensitāti;
Tuvumā pieejamie objekti:
- Sabiedriskā transporta pieturas ar autobusu maršrutiem;
- Tirdzniecības centrs "Sāga" un citi veikali 5 minūšu brauciena attālumā;
- Skolas un bērnudārzi Mežciemā, Pļavniekos, Purvciemā un Ulbrokā, tostarp Mežciema pamatskola, Pļavnieku ģimnāzija, Rīgas 92. un 89. vidusskolas, bērnudārzi "Dzilniņa" un "Pienenīte";
- Sporta un atpūtas iespējas, tostarp moderna sporta zāle un peldbaseins Ulbrokā;
- Dabas tuvums – meži, parki un atpūtas vietas, piemēram, Brekšu līcis un Juglas ezers;
Papildu informācija:
Māja ir pilnībā aprīkota un gatava dzīvošanai. Cenā iekļautas visas attēlos redzamās mēbeles un aprīkojums. Interjerā izmantoti mūsdienīgi un kvalitatīvi apdares materiāli, sanmezglos izveidota pastiprināta hidroizolācija;
Sazinieties:
Lai uzzinātu vairāk vai vienotos par apskati, lūdzu, sazinieties ar mums.
---
На продажу: Просторный двухэтажный особняк в Дрейлини – идеально подходит для одной или двух семей.
Этот дом, построенный в 2016 году, расположен в престижном районе частных домов в Дрейлини, на востоке Риги, и предлагает высокий уровень качества жизни.
Виртуальный тур по дому доступен по кнопке "Посмотреть".
Планировка дома и возможности:
- Первый этаж: просторная гостиная с камином, кухня, спальня, ванная комната, прачечная, гардеробная, холл с лестницей на второй этаж, главный вход с прихожей, гараж на две машины, хозяйственное/техниче ское помещение;
- Второй этаж: холл с выходом на террасу, главная спальня с собственной ванной комнатой, туалетом и гардеробной, четыре дополнительные спальни, ванная комната с туалетом, два балкона;
- Мансардный этаж: открытое пространство, подходящее для обустройства зоны отдыха;
- Цокольный этаж: помещение для хранения сезонных вещей и других принадлежностей, доступное на лифте.
Технические характеристики:
- Монолитный железобетонный фундамент и перекрытия, энергосберегающие стены из блоков Fibo, светлая штукатурка фасада;
- Кровля из битумной черепицы, деревянные конструкции обработаны огнестойкими составами;
- Отопление от газового или пеллетного котла, подключение к городскому газопроводу, водопроводу и канализации;
- Сигнализация, камеры видеонаблюдения, огнестойкие автоматические ворота в гараж.
Территория и окрестности:
- Земельный участок огорожен забором из бетона и дерева, а также высоким живым изгородем, что обеспечивает уединение;
- Тихий, непроездной участок улицы с низкой интенсивностью движения.
Объекты вблизи:
- Остановки общественного транспорта с автобусными маршрутами;
- Торговый центр "Sāga" и другие магазины в 5 минутах езды;
- Школы и детские сады в Межциемсе, Плявниеках, Пурвциемсе и Улброке, включая Межциемскую основную школу, Плявниекскую гимназию, Рижские 92-ю и 89-ю средние школы, детские сады "Dzilniņa" и "Pienenīte";
- Возможности для спорта и отдыха, включая современный спортивный зал и бассейн в Улброке;
- Природные зоны – леса, парки и места отдыха, например, залив Брешу и озеро Югла.
Дополнительная информация:
Дом полностью оборудован и готов к проживанию. В цену включены все мебель и оборудование, представленные на фотографиях. В интерьере использованы современные и качественные отделочные материалы, в санузлах усиленная гидроизоляция.
Свяжитесь с нами:
Чтобы узнать больше или договориться о просмотре, пожалуйста, свяжитесь с нами.
---
For Sale: Spacious Two-Story Detached House in Dreiliņi – Perfect for One or Two Families
This house, built in 2016, is located in the prestigious private housing area of Dreiliņi, in the eastern part of Riga, offering exceptional living quality.
Take a virtual tour of the house by clicking "View".
House Layout and Features:
- First Floor: a spacious living room with a fireplace, a kitchen, a bedroom, a bathroom, a laundry room, a walk-in wardrobe, a hall with stairs leading to the second floor, the main entrance with a vestibule, a garage for two cars, and a utility/heating room;
- Second Floor: a hall with access to the terrace, a master bedroom with its own bathroom, toilet, and wardrobe, four additional bedrooms, a bathroom with a toilet, and two balconies;
- Attic Floor: an open space ideal for creating a relaxation area;
- Basement: a storage room for seasonal items and other belongings accessible by elevator.
Technical Specifications:
- Monolithic reinforced concrete foundation and floors, energy-efficient Fibo block walls, light-colored facade plaster;
- Bitumen shingle roofing, wooden structures treated with fire-resistant coatings;
- Heating via gas or pellet boiler, connections to the city gas pipeline, water supply, and sewage system;
- Security system, video surveillance cameras, and fireproof garage doors with self-closing mechanisms.
Territory and Surroundings:
- The property is fenced with a concrete/wood structure and a high hedge, ensuring privacy;
- Automated gates, paved walkways, and a well-maintained lawn;
- A gazebo with a smokehouse and garden fireplace;
- A quiet, non-through section of the street with low traffic intensity.
Nearby Amenities:
- Public transport stops with bus routes;
- The "Sāga" shopping center and other stores within a 5-minute drive;
- Schools and kindergartens in Mežciems, Pļavnieki, Purvciems, and Ulbroka, including Mežciems Primary School, Pļavnieki Gymnasium, Riga’s 92nd and 89th Secondary Schools, and kindergartens "Dzilniņa" and "Pienenīte";
- Sports and recreational facilities, including a modern gym and swimming pool in Ulbroka;
- Natural surroundings – forests, parks, and recreational areas such as Brekši Bay and Lake Jugla.
Additional Information:
The house is fully equipped and ready for living. The price includes all furniture and equipment shown in the photos. The interior features modern and high-quality finishing materials, with enhanced waterproofing in bathrooms.
Contact Us:
To learn more or arrange a viewing, please contact us.
