Īpašnieks izīrē siltu mājīgu 6-istabu māju Rīgā (privātmāju rajons): 3 min. ar auto līdz T/c Spice, Maxima XXX, DEPO, 10-15 min. līdz pilsētas centram vai lidostai, 25 min. līdz Jūrmalai. Blakus skolas, bērnudārzi, Āgenskalna tirgus, Māras dīķis ar parkiem, dzelzceļa stacija Zasulauks utt.
4 guļamistabas, viesistaba ar kamīnkrāsni, lielā halle-priekšnams, virtuve, viena vannas istaba (ar vannu). Mēbelēta. Ir elektriskā un gāzes plīts virsma, ledusskapis, televizors, cepeškrāsns, internets, autonomā gāzes apkure, karstais ūdens, pilsētas ūdens un kanalizācija, kamīns. Ir neliels norobežots zemesgabals atpūtai dabā. Atbrīvota, var dzīvot uzreiz. Par komunāliem pakalpojumiem jāmaksā atsevišķi.
Собственник сдает теплый уютный 6-комнатный дом в районе частных домов в Риге: до T/C Spice, Maxima XXX, DEPO 3 мин. на машине, 10–15 мин. до центра города или аэропорта, 25 мин. до Юрмалы. Рядом школы, детские сады, Агенскалнский рынок, пруд Марас с парками, ж/д станция Засулаукс и т. д.
4 спальные комнаты, гостиная с камином-печью, большой холл - прихожая, кухня, одна ванная комната (с ванной). Мебелирована. Есть плита электрическая и газовая, холодильник, телевизор, духовка, интернет, aвтономное газовое отопление, горячая вода, городская вода и канализация, камин. Есть небольшой огороженный земельный участок перед домом для отдыха на природе. Свободный, можно заселяться сразу. За коммунальные платежи надо платить отдельно.