Piedāvājam īrei skaistu un modernu premium klases māju vienā no Rīgas pieprasītākajiem privātmāju rajoniem – Berģos, Uguns ielā. Īpašums atrodas reljefainā un ainaviskā vietā, meža malā pie paša Juglas ezera, vien 20 minūšu brauciena attālumā no Rīgas darbīgā centra, kas mājas iemītniekiem ik dienu ļaus baudīt dabas skaistumu un miera sajūtu.
Par dzīvojamo māju:
-- Iekštelpu platība 227.9 m2, terase 56, 7m2.
-- 1.stāvā ir plašs koridors ar iebūvētu sienas skapi, 2 istabas, kuras var izmantot dažādiem mērķiem (kabinets, guļamistaba, atpūtas telpa), vannas istaba ar dušu, saimniecības telpa (veļas telpa), tehniskā telpa, noliktavas telpa, kuru vienojoties var pārveidot par elegantu saunu.
-- 2.stāvā ir plaša viesistaba, kas apvienota ar virtuves zonu, no kuras paveras skaists panorāmas skats uz zaļu un sakoptu apkārtni, 3 guļamistabas, 2 vannas istabas - viena ar dušu, bet otra ar dušu un vannu, garderobe, plaša terase.
-- Iebūvētā virtuve ir pilnībā aprīkota ar sadzīves tehniku (ledusskapis, trauku mazgājamā mašīna, elektriskā plīts virsma, cepeškrāsns, tvaiku nosūcējs).
-- Moderna gāzes apkures sistēma un saules paneļi nodrošina energoefektīvu dzīvošanas pieredzi. Ēkas celtniecībā ir izmantoti augstvērtīgākie siltumizolācijas materiāli un uzstādīti alumīnija Schüco logi ar 3 kāršu stikla paketi. Pilsētas ūdens apgāde. Vietējā kanalizācija.
-- Nojume divām automašīnām.
Minimālais īres termiņš - 1 gads. Īres līguma noslēgšanas brīdī ir jāveic īres maksa par pirmo īres mēnesi un drošības depozīts 2 mēnešu īres maksas apmērā. Pastāv iespēja vienoties arī par mājdzīvnieku iemitināšanu.
Šo brīnišķīgo īpašumu iesakām aplūkot dzīvē, jo tā atmosfēru vislabāk var sajust atrodoties klātienē. Zvaniet, un vienosimies par ērtiem apskates laikiem.
---
We offer for rent a beautiful and modern premium class house in one of Rigas most sought after private housing districts - Berģi, Uguns Street. The property is located in a relief and scenic area, on the edge of the forest by the Jugla lake, only 20 minutes drive from the active center of Riga, which will allow the residents of the house to enjoy the beauty of nature and a sense of peace every day.
About the residential house:
-- Indoor area 227.9 m2, terrace 56.7 m2.
-- On the 1st floor there is a wide corridor with a built-in wardrobe, 2 rooms that can be used for different purposes (office, bedroom, lounge), bathroom with shower, utility room (laundry room), technical room, storage room, which can be transformed into an elegant sauna upon agreement.
-- On the 2nd floor, there is a spacious living room combined with the kitchen area, which offers a beautiful panoramic view of the green and well-kept surroundings, 3 bedrooms, 2 bathrooms - one with a shower and the other with a shower and a bath, a walk in wardrobe, and spacious terrace.
The built-in kitchen is fully equipped with household appliances (fridge, dishwasher, electric hob, oven, extractor fan).
-- A modern gas heating system and solar panels provide an energy-efficient living experience. In the construction of the building, the highest quality thermal insulation materials were used and aluminum Schüco windows with 3-pane glass were installed. Centralized city water supply. Local sewerage.
-- Carport for two cars
Minimum rental period – 1 year. At the time of concluding the tenancy agreement, a rent for the first month and a security deposit in amount of 2 months rent must be paid. It is also possible to agree on the accommodation of pets.
We recommend seeing this wonderful property in real life, as its atmosphere can best be felt when you are there in person. Call and we will agree on convenient viewing times.
---
Предлагаем в аренду красивый и современный дом премиум-класса в одном из самых востребованных жилых районов Риги – Berģi, улица Uguns. Недвижимость расположена в рельефной и живописной местности, на опушке леса у самого озера Югла, всего в 20 минутах езды от активного центра Риги, что позволит жильцам дома наслаждаться красотой природы и ощущение покоя каждый день.
О жилом доме:
-- Внутренняя площадь 227, 9 м2, терраса 56, 7 м2.
-- На 1 этаже широкий коридор со встроенным шкафом, 2 комнаты, которые можно использовать под разные цели (кабинет, спальня, комната отдыха), санузел с душевой кабиной, подсобное помещение (прачечная), техническое помещение, кладовая, которую по договоренности можно переоборудовать в элегантную сауну.
-- На 2 этаже просторная гостиная, совмещенная с кухонной зоной, откуда открывается прекрасный панорамный вид на зеленые и ухоженные окрестности, 3 спальни, 2 санузла - один с душем, другой с душем и ванной, гардероб, просторная терраса.
-- Современная система газового отопления и солнечные панели обеспечивают энергоэффективное проживание. При строительстве здания были использованы теплоизоляционные материалы высочайшего качества, установлены алюминиевые окна Schüco с трехкамерным стеклопакетом. Городское водоснабжение. Местная канализация.
-- Навес на две машины.
Минимальный срок аренды - 1 год. При заключении договора аренды необходимо внести арендную плату за первый месяц аренды и залог в размере двухмесячной арендной платы. Также можно договориться о размещении домашних животных.
Мы рекомендуем посетить эту замечательную недвижимость вживую, так как ее атмосферу лучше всего можно ощутить, находясь там лично. Звоните и мы договоримся об удобном времени просмотра.