Pārdodam īpašumu priežu meža ielokā, pie pašas Rīgas robežas. Īpašums sastāv no dzīvojamās mājas 244, 10 m2, viesu mājas 72 m2, saimniecības ēkas 13 m2. Zemes platība 3082 m2. Dzīvojamā māja celta 2008. gadā no gāzbetona blokiem, jumta segums ir tērauda dakstiņu profils. 1.stāvā plaša viesistaba ar kamīnu apvienota ar virtuvi (augstie griesti), kabinets, saimniecības istaba, WC. 2. stāvā 3 guļamistabas, viena ar balkonu, vannas istaba. Cokolstāvā ir liela atpūtas istaba ar biljarda galdu, kino zāli. Apkures telpa. Nojume automašīnai un sadzīves mantām. Apkure - Panasonic apkures sistēma gaiss - ūdens. Viesu māja celta 2003.gadā – karkasa tipa koka māja, siltināta, tērauda dakstiņu profila jumta segumu. 1. stāvā ir viesistaba, virtuve ar virtuves iekārtu, WC un duškabīne. 2. stāvā 2 guļamistabas, viena ar balkonu. Plaša terase. Apkure ir malkas, kamīns-krāsniņa, siltais ūdens – boileris. Ūdens-spices urbums, vietējā kanalizācija ar vairākām nosēdakām, 3 fāžu elektrība. Skaista sakopta teritorija, bruģēts pagalms, nožogots. Nodotas ekspluatācijā. Ērta sabiedriskā transporta satiksme.
Мы продаем недвижимость возле соснового леса недалеко от границы Риги. Недвижимость состоит из жилого дома 244, 10 м2, гостевого дома 72 м2, хозяйственного здания 13 м2. Площадь земельного участка 3082 м2. Жилой дом 2008 года постройки из газобетонных блоков, кровля из металлочерепицы профиля. 1 этаж: просторная гостиная с камином, совмещенная с кухней (высокий потолок), кабинет, подсобное помещение, туалет. 3 спальни, одна с балконом, ванная комната на 2 этаже. На первом этаже большой зал с бильярдным столом, кинозал. Помещение для отопления. Навес для авто и предметов быта. Отопление - система отопления Panasonic воздух - вода. Гостевой дом построен в 2003 году - каркасный деревянный дом, утеплен, с черепичной крышей. На 1 этаже находится гостиная, кухня с техникой, туалет и душ. На 2. этаже расположены 2 спальни, одна с балконом. Просторная терраса. Отопление дровами, камин-плита, теплая вода – бойлер, локальная канализация, 3-фазное электричество. Красивая ухоженная территория, огорожен. Cдан в эксплуатацию. Удобное транспортное сообщение.