Pārdod zemes gabalu 724 m² Jelgavas centrā, Vaļņu ielā 3. Atļautā apbūve viena vai divstāvu daudzdzīvokļu māja. Gabals piemērots privāt vai rindu mājai, jauktai apbūvei ar komerctelpām pirmajā stāvā un dzīvokļiem virs tām, kā arī privātai praksei ārsts, veterinārārsts vai jurists: kabinets apakšā, dzīvoklis augšā. Gabals robežojas ar bērnudārzu un labiekārtotu parku ar rotaļlaukumu. Visa pilsētas infrastruktūra kājāmgājēju attālumā: skola 200 m, veikali, poliklīnika, dzelzceļa stacija 5 minūšu gājienā. Ūdens un kanalizācija pieslēgti, elektrība un gāze pievedumā. Dokumenti kārtībā.
Продаётся земельный участок 724 м² в центре Елгавы, Vaļņu iela 3. Назначение одно- или двухэтажный многоквартирный дом. Участок подходит для частного или рядного дома, для смешанной застройки с коммерцией на первом этаже и квартирами выше, а также для частной практики врач, ветеринар или юрист: кабинет внизу, жильё наверху. Граничит с детским садом и ухоженным парком с детской площадкой. Вся городская инфраструктура в пешей доступности: школа в 200 метрах, магазины, поликлиника, железнодорожный вокзал в 5 минутах ходьбы. Вода и канализация подведены, электричество и газ на примыкающей дороге. Документы в порядке.
Land plot of 724 m² for sale in the centre of Jelgava, Vaļņu iela 3. Permitted use: one- or two-storey multi-apartment building. Well suited for a terraced house, mixed-use development with commercial space on the ground floor and apartments above, or a private practice doctor, vet or lawyer: office downstairs, home upstairs. The plot borders a kindergarten and a landscaped park with a children's playground. All city amenities within walking distance: school 200 m away, shops, medical clinic, railway station 5 minutes on foot. Water and sewage connected on site, electricity and gas available at the adjacent road. Documents in order.
