Pārdošanā tiek piedāvāts perspektīvs zemes gabals pašā Siguldas centrā.
>Platība: 1233 m²
>Statuss: Individuālo dzīvojamo māju apbūves teritorija.
>Inženierkomunikāc ijas: Pieejami visi pilsētas centralizētie pieslēgumi (elektrība, ūdens, kanalizācija).
>Atrašanās vietas priekšrocības: Zemes gabals atrodas vietā, kur gājiena attālumā pieejama visa pilsētas sociālā un kultūras infrastruktūra.
>Izglītība un serviss: Skolas, pirmsskolas izglītības iestādes, medicīnas centri un tirdzniecības vietas.
>Kultūra: Koncertzāle "Baltais flīģelis", kultūras centrs "Siguldas devons" un bibliotēka.
>Mobilitāte: Sabiedriskā transporta kustība un pilsētas galvenie objekti sasniedzami dažu minūšu laikā.
>Īpašuma raksturojums:
Teritorija ir pilnībā labiekārtota, norobežota un gatava tūlītējai izmantošanai vai apbūvei.
Zemes gabalā atrodas ražojoši augļkoki.
Ir uzstādīta funkcionējoša siltumnīca un saimniecības ēka inventāra novietošanai.
>Darījuma nosacījumi:
Īpašumam ir noteikta samazināta pārdošanas cena. Pilns juridiskais atbalsts darījuma noformēšanas procesā.
Lai iegūtu detalizētu informāciju vai pieteiktu īpašuma apskati, lūdzu, sazinieties pa norādīto tālruni.
ENG: An excellent opportunity to purchase a prime plot of land in the very heart of Sigulda. This property is offered for sale on behalf of the owner by an authorized intermediary. It represents a rare investment opportunity in a highly sought-after location with limited availability.
>Area: 1233 m²
>Status: Residential development land (individual houses)
>Utilities: All city connections available (electricity, water, sewage)
>Location and Infrastructure:
The property is situated within walking distance of the city’s complete social and cultural infrastructure:
>Education and Services: Schools, kindergartens, medical facilities, and shopping centers are in the immediate vicinity.
>Culture: Concert hall "Baltais flīģelis", cultural center "Siguldas devons", and the public library are just a few minutes away.
>Mobility: Public transport hubs and main city landmarks are easily accessible without a vehicle.
>Property Features:
The plot is well-maintained, fenced, and ready for immediate use or development:
Productive fruit trees and an outdoor fireplace area.
A functional greenhouse and a storage shed for garden equipment.
A unique combination of a central location and private atmosphere.
>Terms of Sale:
The property is offered at a reduced price. Full legal support is provided throughout the transaction process.
For more information or to schedule a viewing, please contact the provided phone number.
RUS:
По поручению владельца предлагается к продаже земельный участок в самом центре Сигулды. Это редкая возможность приобрести недвижимость в востребованной локации с развитой инфраструктурой, где предложение свободных участков ограничено.
>Площадь: 1233 м²
>Статус: Территория застройки индивидуальных жилых домов
>Коммуникации: Доступны все городские подключения (электричество, водоснабжение, канализация)
>Преимущества расположения:
Участок находится в пешей доступности от всех социально значимых и культурных объектов города:
>Образование и сервис: Рядом расположены школы, детские сады, медицинские учреждения и торговые центры.
>Культура: Концертный зал "Baltais flīģelis", культурный центр "Siguldas devons" и библиотека находятся в нескольких минутах ходьбы.
>Мобильность: Остановки общественного транспорта и ключевые объекты города достижимы в кратчайшее время.
>Описание объекта:
Территория полностью благоустроена, огорожена и готова к немедленному использованию или застройке:
На участке имеются плодоносящие фруктовые деревья.
Установлена функционирующая теплица и хозяйственная постройка для инвентаря.
Сочетание преимуществ центра города с сохранением приватности.
>Условия сделки:
На объект установлена сниженная цена. Обеспечивается полное юридическое сопровождение процесса сделки.
Для получения подробной информации или записи на осмотр, пожалуйста, звоните по указанному номеру телефона.
