Pārdod, kopā vai atsevišķi, divus zemesgabalus (2, 35 un 4, 38 ha), kas atrodās Rīgā, Mežaparkā, ar kopējo platību 6, 73 ha. Atbilstoši izstrādē esošajam jaunajam Rīgas teritorijas plānojumam - jauktas centra apbūves teritorija (JC7), ar plašu publisko un privāto atļauto izmantošanu, t. sk. savrupmāju (11001), rindu māju (11005), daudzdzīvokļu māju (11006) apbūvei. Maksimālais apbūves stāvu skaits - 3 stāvi. Zemes gabali ir ar izteiktu reljefu, vērsti uz Kīžezeru. Blakus Mežaparkam atrodas Ķīšezers, kas ir desmitais lielākais ezers Latvijā. Te atrodas neliela pludmale, kurai blakus iekārtota kafejnīca un laivu piestātne. Vasaras sezonā no Ķīšezera kursē kuģītis līdz pašam Rīgas centram. Mežaparks ir viena no skaistākajām, zaļākajām un prestižākajām Rīgas apkaimēm, kā arī iecienīta atpūtas zona. Atšķirībā no lielākās daļas Rīgas mikrorajonu, Mežaparkā nav gandrīz nevienas tipveida daudzstāvu ēkas – lielākoties rajons apbūvēts ar divus vai trīs stāvus augstām savrupmājām. Lielāko rajona daļu aizņem skaists un milzīgs parks, tepat atrodas zooloģiskais dārzs, lielā estrāde, atrakcijas, bērnu laukumi, veloceļiņi un skriešanas ceļiņi vasarā un slēpošanas trases ziemā, un citas aktīvas atpūtas iespējas. Labi attīstīta infrastruktūra, pieejams sabiedriskais transports.
Продаются, вместе или отдельно, два земельных участка (2, 35 и 4, 38 га), находящиеся в Межапарке, Рига, общей площадью 6, 73 га. В соответствии с находящейся в разработке новой планировкой территории Риги – территория смешанной застройки центра (JC7) с широким разрешенным публичным и частным использованием, в т. ч. для усадебной застройки (11001), застройки рядными домами (11005), многоквартирными домами (11006). Максимальное число этажей застройки – 3 этажа. Земельные участки имеют выраженный рельеф, обращены на Кишэзерс. Рядом с Межапарком находится Кишэзерс – десятое крупнейшее озеро в Латвии. Здесь находится небольшой пляж, рядом с которым устроено кафе и лодочная пристань. В летний сезон от Кишэзерса курсирует кораблик до самого центра Риги. Межапарк – один из самых красивых, зеленых и престижных районов Риги, а также полюбившаяся зона отдыха. В отличие от большей части микрорайонов Риги в Межапарке нет почти ни одного типового многоэтажного здания – район главным образом застроен двух- и трехэтажными особняками. Большую часть района занимает красивый огромный парк, здесь же находится зоопарк, большая эстрада, аттракционы, детские площадки, велодорожки и беговые дорожки летом и лыжные трассы зимой и другие возможности для активного отдыха. Хорошо развитая инфраструктура, доступный общественный транспорт.
Two land plots (2.35 and 4.38 ha) located in Riga, Mežaparks, with total area of 6.73 ha for sale either together or separately. According to the new Riga areal planning currently under elaboration combined construction territory in centre (JC7) with a broad permitted public and private use, incl. private house (11001), linked house (11005), apartment house (11006) construction. Maximum number of floors 3. Land plots have prominent relief, facing Ķīšezers Lake. The tenth largest lake in Latvia, the Ķīšezers Lake, is situated next to Mežaparks. There is a small beach with a cafe and a boat harbour next to it. During the summer season a small ferry travels from Ķīšezers to the centre of Riga. Mežaparks is one of the most beautiful, greenest and most prestigious neighbourhoods of Riga and also a popular recreation area. Unlike the majority of suburbs of Riga, Mežaparks has almost no standard multi-storey buildings the area mainly has two and three floor private houses. Most part of the region consists of a beautiful and huge park, there is also a zoo, large open-air stage, entertainment possibilities, playgrounds, bicycle routs and running paths in summer and skiing tracks in winter, and other possibilities of recreation. Well-developed infrastructure, available public transport.