Plusi:
+ Slēgta tipa pagalms, kurā pieejams bērnu laukums un velonovietne;
+ Kluss dzīvoklis;
+ Renovēta māja;
+ Ir saglabāts origīnālais dzīvokļa plānojums un parkets.
Ļoti laba atrašanās vieta, blakus mājai bērnu dārzs, skola, futbola stadions.
Pastaigas attālumā Viesturdārzs, esplanāde, restorāni, veikali, slimnīca.
Vienreizējs maksājums, aģentūras komisijas maksa, 50% no viena mēneša īres maksas.
Ja vēlaties šo dzīvokli apskatīties klātienē, lūdzu, zvaniet vai rakstiet.
---
ENG:
A furnished 3-room apartment for rent in the center of Riga.
Layout:
+ 2 separate bedrooms;
+ Separate bathroom;
+ Living room combined with kitchen;
+ Separate toilet;
+ Separate shower room.
Advantages:
- Enclosed courtyard with a children's playground and bicycle parking;
- Quiet apartment;
- Renovated building;
- The original layout and parquet flooring have been preserved.
Excellent location right next to the house there is a kindergarten, school, and football stadium.
Within walking distance: Viesturdārzs park, Esplanade, restaurants, shops, and a hospital.
One-time payment, agency commission fee 50% of one month’s rent.
If you would like to view the apartment in person, please call or message.
---
RUS:
Сдаётся меблированная 3-комнатная квартира в центре Риги.
Планировка:
+ 2 изолированные спальни;
+ Отдельная ванная комната;
+ Гостиная, совмещённая с кухней;
+ Отдельный туалет;
+ Отдельная душевая.
Преимущества:
- Закрытый двор с детской площадкой и велосипедной стоянкой;
- Тихая квартира;
- Отреставрированный дом;
- Сохранена оригинальная планировка и паркет.
Отличное расположение рядом детский сад, школа, футбольный стадион.
В пешей доступности парк Виестурдарзс, Эспланада, рестораны, магазины, больница.
Единовременный платёж, комиссия агентства 50% от стоимости одного месяца аренды.
Если вы хотите посмотреть квартиру вживую, пожалуйста, звоните или пишите.
