Izīrē tikko renovētu 3 guļamistabu dzīvokli klusā pagalmā, pašā Rīgas centrā. Dzīvoklis atrodas vēsturiskā ēkā tuvu Vērmanes dārzam. Ēkā ir fitnesa zāle un sauna, kuras ir pieejamas īrniekiem bez maksas. Ēkai ir diennakts apsardze. Ieeja no pagalma Kr. Barona ielā, 2.stāvs ar liftu. Gaišs, ļoti plašs dzīvoklis. Izbūvēta virtuve ar tehniku, 3 lielas guļamistabas, plaša dzīvojamā istaba, plaša ieejas telpa un 2 WC (viens ar veļas mašīnu un žāvētāju). Apsaimniekotājs ir profesionāls un atsaucīgs.
Dzīvoklis tiek piedāvāts nemēbelēts, bet, par papildus maksu 70€ mēnesī, iespēja to izmēbelēt ar pamat mēbelēm.
ĪRES MAKSA: 1150€ mēnesī (PVN nav piemērojams fiziskajām personām). PAPILDU MAKSĀJUMI:
nekustamā īpašuma nodoklis: 88€ mēnesī (PVN nav piemērojams fiziskajām personām).
komunālie pakalpojumi vidēji ārpus apkures sezonas-80€ mēnesī, t. sk. PVN.
komunālie pakalpojumi vidēji ārpus apkures sezonā- 330€ mēnesī, t. sk. PVN.
apsaimniekošana un apsardze iekļauta īres maksā. DROŠĪBAS NAUDA: 1150€
ĪRES TERMIŅŠ: Minimums 1 gads.
Nav piemērots smēķētājiem un pasākumiem.
Cena: 1150 eiro
Stāvs: 2/6/lifts
Platība: 135m2
Istabas: 5 (3 guļamistabas)
Piesakies uz apskati: zvanot vai PM (pieejama arī dzīvokļa video tūre)
--
Сдается в аренду 3-комнатная квартира со свежим ремонтом в тихом дворе, в самом центре Риги. Квартира расположена в историческом здании недалеко от сада Верманес. В здании есть фитнес-зал и сауна, которыми арендаторы могут пользоваться бесплатно. В здании круглосуточная охрана. Вход со двора Кр. Улица Барона, 2 этаж с лифтом. Светлая, очень просторная квартира. Встроенная кухня с бытовой техникой, 3 большие спальни, просторная гостиная, просторная прихожая и 2 туалета (один со стиральной машиной и сушилкой). Менеджер профессиональный и отзывчивый.
Квартира предлагается без мебели, но за дополнительную плату 70€ в месяц можно обставить ее базовой мебелью.
АРЕНДА: 1150€ в месяц (НДС не облагается физическими лицами).
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОПЛАТЫ:
налог на недвижимость: 88 евро в месяц (НДС не облагается физическими лицами).
коммунальные услуги в среднем вне отопительного сезона - 80€ в месяц, в т. ч. НДС.
коммунальные услуги в среднем вне отопительного сезона - 330€ в месяц, в т. ч. НДС.
Управление и охрана включены в арендную плату.
ЗАПАСОВЫЙ ДЕПОЗИТ: 1150€
СРОК АРЕНДЫ: Минимум 1 год.
Не подходит для курящих и мероприятий.
Цена: 1150 евро
Этаж: 2/6/лифт
Площадь: 135м2
Комнат: 5 (3 спальни)
Записаться на просмотр: по телефону или в личку (также доступна видеоэкскурсия по квартире)
--
For rent, a newly renovated 3-bedroom apartment in a quiet courtyard, in the very center of Riga. The apartment is located in a historical building close to Vermanes Garden. The building has a fitness room and a sauna, which are available to tenants free of charge. The building has 24-hour security. Entrance from the yard Kr. Barona street, 2nd floor with elevator. Bright, very spacious apartment. Built kitchen with appliances, 3 large bedrooms, spacious living room, spacious entrance hall and 2 WC (one with washing machine and dryer). The manager is professional and responsive.
The apartment is offered unfurnished, but for an additional fee of 70€ per month, it is possible to furnish it with basic furniture.
RENT: 1150€ per month (VAT is not applicable to natural persons).
ADDITIONAL PAYMENTS:
real estate tax: 88€ per month (VAT is not applicable to natural persons).
utilities on average outside the heating season - 80€ per month, incl. VAT.
communal services on average outside the heating season - 330€ per month, incl. VAT.
management and security included in the rent.
SECURITY DEPOSIT: 1150€
LEASE TERM: Minimum 1 year.
Not suitable for smokers and events.
Price: 1150 euros
Floor: 2/6/elevator
Area: 135m2
Rooms: 5 (3 bedrooms)
Apply for a viewing: by calling or PM (a video tour of the apartment is also available)